ALL FOREIGNERS in Russian translation

• все иностранцы
• все иностранные граждане
• всех иностранцев
• всем иностранцам

Examples of using All foreigners in English and their translations into Russian

Upon arrival to Kazakhstan all foreigners receive a local migration card at the airport by the customs guards.
По прибытии в Казахстан все иностранные граждане получают местную иммиграционную карту в аэропорту работниками таможенного контроля.

All foreigners employed by Icelandic fishing companies were granted Icelandic residence permits and work permits.
Все иностранцы, занятые на исландских рыболовецких предприятиях, получают вид на жительство и разрешение на работу в Исландии.

Of all foreigners registered as unemployed in September 1994 more than 300,000,
Из всех иностранцев, зарегистрированных в качестве безработных в сентябре 1994 года,

All foreigners arriving in Russia must have a valid passport
Все иностранные граждане, прибывающие в Россию, обязаны иметь действующий паспорт

All foreigners have to register if they stay for more than three days Ovire security form.
Все иностранцы должны пройти процедуру регистрации, если они пребывают в стране более трех дней форма ОВИРа.

The figures for repatriation include all foreigners who were removed from the country for one reason or the other.
Эта цифра охватывает всех иностранцев, которые были выдворены из страны по той или иной причине.

This means that all foreigners will be denied access to free ambulance service
Это означает, что всем иностранцам будет отказано в доступе к бесплатной службе скорой помощи

All foreigners were welcome for short stays in Azerbaijan
Все иностранные граждане приглашаются совершать краткосрочные остановки в Азербайджане

All foreigners receive intensive Norwegian instruction, and after one year most people can communicate well in Norwegian.
Все иностранцы получают интенсивное обучение Норвежского языка, и после года в YEP все в основном могут неплохо общаться на норвежском.

A brochure available in 12 languages was handed to all foreigners who had been granted a residence permit.
Всем иностранцам, которым предоставляется вид на жительство, вручается брошюра на 12 языках.

JS3 noted that HIV testing was mandatory for all foreigners entering the country for more than 6 months
В СП 3 отмечалось, что тестирование на ВИЧ является обязательным для всех иностранцев, въезжающих в страну на срок, превышающий 6 месяцев,

It should be noted that the rules apply to all foreigners and Danish citizens irrespective of the person's race,
Следует отметить, что правила применяются ко всем иностранцам и датским гражданам независимо от их расы,

For instance, if a State were to compel all foreigners to change their surnames,
Например, если бы какое-либо государство заставило всех иностранцев изменить свои фамилии,

The Government of Kenya largely treats all foreigners equally including refugees and asylum-seekers of different nationalities due
Правительство Кении в основном предоставляет равное обращение всем иностранцам, включая беженцев и просителей убежища различных национальностей,

For instance, if a State were to compel all foreigners to change their surnames,
Так, например, если государство будет принуждать всех иностранцев изменять свои фамилии,

The overall objective continues to be integration that allows all foreigners to participate in working
Общей целью остается интеграция, позволяющая всем иностранцам участвовать в труде

The contract, which was open to all foreigners who were legally resident in Luxembourg,
Этот контракт, который открыт для всех иностранцев, являющихся законными резидентами в Люксембурге,

For all foreigners the minimum period of residence required to establish a naturalization claim was lowered from 15 to 8 years.
Для всех иностранцев минимальный период проживания в стране, необходимый для подачи заявления о натурализации, был снижен с 15 до 8 лет.

For admission to state Universities of the Czech Republic all foreigners must pass an examination in the Czech language.
Для поступления в государственные ВУЗы Чехии всем иностранцам необходимо сдать экзамен по чешскому языку.

º- All foreigners who commit any of the above-mentioned crimes
Всем иностранцам, которые совершили вышеупомянутые преступления