Examples of using All terrorist in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
we expect a one-hundred-per-cent effort from it to stop all terrorist activities.
эта Администрация сделает The Republic of Moldova strongly condemns all terrorist acts, for which there can be no excuse or justification.
Республика Молдова решительно осуждает все террористические акты, которым не может быть никакого оправдания.This law will apply to all terrorist acts, including those prepared
Этот закон будет применяться ко всем террористическим актам, в том числе к тем,Hence, the draft law amending the Penal Code defines all terrorist acts recognized as crimes,
Так, в законопроекте о внесении поправок в Уголовный кодекс содержится определение всех террористических актов, квалифицируемых в качестве преступлений,They condemned all terrorist attacks and all violence that aimed to further destabilize the country and the region.
Они осудили все террористические нападения и We strongly reiterate our condemnation of all terrorist attacks that involve organized acts of violence using explosive devices
Мы решительно подтверждаем наше осуждение всех террористических нападений, связанных с организованными актами насилия с применением взрывных устройствThus, acquiring information is applicable to nearly all terrorist offences referred to in the Penal Code.
Таким образом, сбор информации применяется почти ко всем террористическим преступлениям, предусмотренным в Уголовном кодексе.All terrorist acts, by whomever committed,
Все террористические акты, кем бы они ни совершались,It also reflects Thailand's determination to cooperate with the international community in the attempt to eradicate all terrorist groups within global reach by cutting off their financial supplies.
Оно также отражает решимость Таиланда сотрудничать с международным сообществом в усилиях по ликвидации всех террористических групп глобального масштаба посредством перекрытия их каналов финансирования.including those related to terrorist-financing nevertheless apply to all terrorist groups.
касающиеся финансирования терроризма, тем не менее, применяются ко всем террористическим группам.The resolution also would have condemned all terrorist acts against civilians,
В этой резолюции также осуждаются все террористические акты против гражданских лиц,should ensure that all terrorist organizations were subject to the same measures
чтобы в отношении всех террористических организаций принимались одинаковые меры13 to 17 applicable in full for all terrorist offenses committed within a single State.
13- 17 были в полном объеме применимыми ко всем террористическим преступлениям, совершаемым в пределах одного государства.Condemning all acts of violence against the Kosovo population as well as all terrorist acts by any party.
Осуждая in particular through banning all terrorist groups that had been identified by the relevant Security Council Committee.
в частности путем запрета всех террористических группировок, которые были определены соответствующим Комитетом Совета Безопасности.said that her Government had consistently condemned all terrorist acts.
правительство ее страны последовательно осуждает все террористические акты.demanded the cessation of all terrorist activities.
потребовала прекращения всех террористических действий.Niger reiterates its unequivocal condemnation of that barbaric act and reviles all terrorist acts committed anywhere in the world.
Нигер вновь решительно осуждает этот варварский акт и порицает все террористические акты, совершаемые в мире.the aim being to cover all terrorist acts against civil aviation in the light of the individual cases.
с целью охвата всех террористических актов против гражданской авиации в свете конкретных случаев.said that her delegation condemned all terrorist acts, methods
ее делегация осуждает все террористические акты, методы
