Examples of using All visible in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The material surrounding a carbon star may blanket it to the extent that the dust absorbs all visible light.
Вещество, окружающее углеродную звезду, может затенять ее, так как пыль поглощает весь видимый свет.And that it is the store-house of the germs, or of the remains of all visible forms, and even ideas.
И что он является хранилищем зародышей или останков всех видимых форм и даже мыслей.dry road below you can suddenly become wet and slippery, and all visible landmarks can disappear in the dense fog.
чистая дорога под вами может неожиданно стать мокрой и скользкой, а все видимые ориентиры спрятаться в густом тумане.that denies the spirit that works in it, and evolves out of it all visible forms?
действующий в нем и развивающий из него все видимые формы?Dior Science has created a skincare range correcting all visible signs of aging to reveal a radiant youthful beauty.
клеток ученые Dior создали линию ухода, которая корректирует все видимые признаки возраста, позволяя раскрыть сияющую красоту молодости.Dior Science has created a skincare range that corrects all visible signs of aging to reveal a radiant youthful beauty.
клеток ученые Dior создали линию ухода, которая корректирует все видимые признаки возраста, позволяя раскрыть сияющую красоту молодости.Judging by all visible signs, the UOC is not ready for such a dramatic turn in its life for the benefit of the Ukrainian society.
По всем видимым признакам, к такому крутому повороту в своей судьбе ради блага the bulk of the mass of all visible matter.
основной массы всей видимой материи.the Angels the secondary, cause of all visible effects.
Ангелов вторичной причинами всех видимых следствий.In his speech, His Holiness particularly stated the following:"God is not only the Creator of the universe, all visible and invisible phenomena
Святейший Отец в своем послании, в частности, отметил:« Бог не только Создатель Вселенной, всех видимых и невидимых явлений,nearly all visible fat, and the meat adjacent to the ilium(oyster meat) are removed.
бедренную кость, весь видимый прилегающий жир и мясо на подвздошной кости(" устричное мясо"),It sought explanations of natural phenomena in terms of physical laws that were the same for all visible things and that did not require the existence of any fixed natural categories or divine cosmic order.
В XVII веке появился новый метод, который отклонял аристотелевский подход и искал объяснения естественных явлений в законах природы, единых для всех видимых вещей и не нуждающихся в неизменяемых естественных типах или божественном космическом порядке.store-house of the germs, or of the remains of all visible forms, and even ideas.
он является хранилищем зародышей или останков всех видимых форм и даже мыслей.which can absorb radiation of all visible spectrum region,
которые могут поглощать излучение всей видимой области спектра,Uniform color of all visible surfaces.
Равномерного оттенка цвета всех лицевых поверхностей;It is of three floors, all visible.
Здесь три театра, и все переполнены.At that all visible attributes of success are too not considered.
А тогда и все видимые атрибуты успеха тоже не считаются.Remove all visible screws from the front of the bezel.
Thereafter, they were carefully sorted out and removed all visible defects knots, snags, etc.
После этого их тщательно отсортировывают и выторцовывают все видимые в них дефекты сучки, смоляные карманы и т. п.And by avoiding all visible bait, he placed himself on the invisible hook of assuming we're planning to grift him.
И, избегая все видимые наживки, он подцепил себя на невидимый крючок предположения о наших планах развести его.
