ALL WISH in Russian translation

• все желаем
• все хотим
• все стремимся

Examples of using All wish in English and their translations into Russian

If we all wish to put an end to such a complex process as decolonization,
Если мы все стремимся довести до конца такой сложный процесс,

If Gaza is indeed to be the positive model we all wish to see, then it is those who promote dialogue,
Если мы хотим, чтобы Газа действительно стала позитивной моделью, какой мы все хотим ее видеть, к власти должны прийти сторонники диалога,

We all wish you the very best,
Мы все желаем Вам всего наилучшего, Вам и вашей семье,

The global security which we all wish to achieve depends crucially on the eradication of the means of conflict.
Глобальная безопасность, к достижению которой мы все стремимся, в решающей мере зависит от искоренения средств проведения конфликтов.

Attracting prosperity is something that we all wish we could do at some point in our life.
Привлечение процветания является то, что мы все хотим мы могли бы сделать какой-то момент в нашей жизни.

To accept half-measures would be to tolerate the perpetuation of evils that we all wish to do away with.
Принятие полумер означало бы пойти на сохранение зла, которое мы все желаем искоренить.

which is what we all wish for.
нашего общего процветания, к которым мы все стремимся.

Frank will be releasing music with his new project Pure Love later this year and we all wish him best.
Фрэнк будет работать со своей группой" Pure Love", и мы все желаем ему только удачи.

make peacekeeping the effective instrument that we all wish it to be.
сделать миротворчество тем эффективным инструментом, которым мы все хотим его видеть.

to existing mechanisms and initiatives in order to accelerate general disarmament that we all wish for.
инициативы в целях ускорения процесса того всеобщего разоружения, к которому мы все стремимся.

it is open to all wish to walk through history,
и она открыта для всех хотят пройти через историю,

We certainly all wish that the changes will put an end to unnecessary secrecy,
Безусловно, мы все надеемся, что реформы положат конец ненужной секретности,

We gather in target dates the necessary sum from all wish partners, we make one general deposit;
Набираем в установленные сроки необходимую сумму от всех желающих партнеров, делаем один общий депозит;

During this crucial moment in the history of the United Nations, we all wish to see the Security Council effective
В этот важный момент в истории Организации Объединенных Наций мы все хотели бы видеть Совет Безопасности эффективным

Of course you will, Doctor. Please don't misunderstand We all wish the invading parasite in Major Kawalsky's body could be safely removed.
Разумеется, доктор, не поймите меня неправильно, нам всем хотелось бы извлечь паразита и спасти майора Кавальски.

If we all wish to see a more accountable,
Если мы все хотим видеть более подотчетный,

I'm sure we all wish to honour her memory with a deep sense of pride
и я верю, что мы все хотим почтить ее память с глубоким чувством гордости,

towards the safer world we all wish for.
более безопасному миру, к которому мы все стремимся.

I wish for our two sons, and that we all wish for future generations.
я желаем нашим детям, и которого все мы желаем всем будущим поколениям».

is a portrait of Africa far removed from the Africa we all wish to see, which is an entirely new, prosperous continent that
именно такая обстановка сложилась в Африке, далекой от той Африки, которую мы все хотели бы видеть, Африки как совершенно нового процветающего континента,