ALPINE MEADOWS in Russian translation

• альпийские луга
• альпийскими лугами
• альпийских лугов
• альпийских лугах
• альпийским лугам
• alpine meadows

Examples of using Alpine meadows in English and their translations into Russian

frozen lakes, alpine meadows and primitive Tuvan villages make up the magic picture of natural ecology".
озеро во льду, альпийские луга и примитивные тувинские деревни, создают волшебную картину естественной экологии»( примерный перевод с английского на китайском талоне).

It is a high-mountainous area of subalpine and Alpine meadows with many crystal water springs
Это высокогорная территория субальпийских и альпийских лугов с множеством кристально чистых родников

surrounded by forests of centenarian pine trees, alpine meadows, deep ravines,
окруженное лесами вековых хвойных деревьев, альпийскими лугами, глубокими каньонами,

boundless alpine meadows and a land of eternal snow.
и бескрайние альпийские луга, ну и, конечно же, царство вечных снегов.

In summer on the Alpine meadows there is a brown bear,
Летом на альпийских лугах обитает бурый медведь,

Cover consists of the picturesque alpine meadows, unusual shrub heath,
Покров состоит из живописных альпийских лугов, необычных кустарниковых пустошей,

In August, the Alpine meadows in the Lake Geneva Region brim with joyful people wanting to celebrate traditional folklore.
В августе альпийские луга в регионе Женевского озера заполняются молодыми людьми- участниками традиционного народного празднества.

The majestic mountains of the Dolomites, with its craggy rocky peaks, alpine meadows and gentle rolling valleys offer excellent conditions for a relaxing holiday in South Tyrol.
Величественный горный мир Доломитов, с его скалистыми вершинами, альпийскими лугами и нежными долинами- отличные условия для спокойного отдыха в Южном Тироле.

It is a high-mountainous area of subalpine and Alpine meadows with many crystal water springs
Это высокогорный район субальпийских и альпийских лугов с множеством кристальных родниковых

go for horse riding on the sunny alpine meadows, and hot….
совершаете конную прогулку по залитым солнцем альпийским лугам, и жарко….

on plateaus and alpine meadows with the swing between 500 and 400 m over the sea level.
на сыртах и альпийских лугах с перепадом высот от 500 до 4000 м над уровнем моря.

the forest zone and before our eyes the magnificent Tunkinsky loaches and the alpine meadows lying under them will be revealed.
практически выйдем из зоны леса и перед нашими глазами раскроются величественные Тункинские гольцы и лежащие под ними альпийские луга.

famous for its Alpine meadows.
который славится своими альпийскими лугами.

from taiga forest to alpine meadows.
от тайги до альпийских лугов.

and when the alpine meadows start to bloom.
тогда, когда цветут альпийские луга.

this resort town is surrounded by lush green forests and alpine meadows.
в 50 километрах к северу от Еревана, окружен пышными зелеными лесами и альпийскими лугами.

mineral water springs along alpine meadows.
источниками минеральной воды вдоль альпийских лугов.

The largest agglomerations of Marco Polo sheep have been observed in wide high mountain valleys with alpine meadows and dry steppes on fine earth substrate.
Наибольшие скопления баранов Марко Поло наблюдались в широких высокогорных равнинах с альпийскими лугами и сухими степями с мелкозернистым грунтом.

create subalpine and alpine meadows.
образуют субальпийские и альпийские луга.

take a trip to Kolsay lakes where you will have amazing weekend surrounded by the alpine meadows.
съездить на живописные Кольсайские озера, где вы проведете незабываемые выходные в окружении альпийских лугов.