ALREADY USE in Russian translation

• уже используют
• уже пользуются
• уже используется
• уже применяют
• уже применяются
• уже используете
• уже использует
• уже пользуетесь
• уже используются

Examples of using Already use in English and their translations into Russian

The statistics show that more than 60% of Russian companies today already use the services of IT outsourcing.
Статистика показывает: более 60% российских компаний сегодня уже пользуются услугами ИТ- аутсорсинга.

There is an exemplary safety record in several countries which already use such a valve chest arrangement;
В нескольких странах, где уже используется такая система клапанной коробки, достигнут показательный уровень безопасности.

Examine whether any Parties already use tracking systems for ozone-depleting substances,
Имеются ли какие-либо Стороны, которые уже применяют систему отслеживания озоноразрушающих веществ,

Many organizations already use identity cards that provide user access to buildings, offices, labs or other services.
Многие организации уже используют карты, предоставляющие доступ к помещениям, офисам или услугам.

Some sectors of the economy(especially electricity production) already use other models, especially those based on stochastic methods see Box 10 below.
В некоторых секторах экономики( особенно в секторе производства электроэнергии) уже применяются другие модели, особенно основанные на стохастических методах см. вставку 10 ниже.

Here we will tell you about useful Forex tips that most Forex experts already use and many novice traders take for granted.
Здесь мы расскажем вам о полезных советах Форекс, которые уже используют многие Форекс эксперты, а многие начинающие трейдеры принимают как само собой разумеющееся.

Most operating systems designed to run on 64-bit hardware already use signed 64-bit time_t integers.
В большинстве операционных систем для 64- битных архитектур уже используется 64- битное представление целого в time_ t.

Many developing countries already use poverty reduction strategies as a framework for that purpose.
Многие развивающиеся страны уже используют для этой цели в качестве рамочного документа стратегии сокращения масштабов нищеты.

However, some support for platinum demand will come from rising vehicle manufacturing(and thus growing production of formulations which already use platinum) in China and India.
Однако увеличению спроса на платину будет способствовать рост выпуска автомобилей( и, соответс- твенно, рост производства катализаторов, в которых уже используется платина) в Китае и Индии.

You may not even know it, but you already use Single Page Apps,
Вы можете этого даже не знать, но вы уже используете Одностраничное Приложение на таких сайтах как Gmail,

English for Teachers- CLIL is developed for teachers who already use and incorporate CLIL in their teaching.
Английский для преподавателя CLIL- КурсСLIL разработан для учителей, которые уже используют технику CLIL в свое профессиональной практике.

metering sensors already use EnOcean's energy harvesting wireless technology.
измерительных датчиков уже используется беспроводная технология поглощения энергии EnOcean.

If you already use AdSense for Web,
Если вы уже используете AdSense для Интернета,

For customers who already use HP Service Desk
Для тех заказчиков, кто уже использует решения HP Service Desk

especially those which have made an IPO/SPO, already use the stricter definitions that meet the international criteria.
особенно проводившие IPO/ SPO, уже используют более строгие определения, которые соответствуют международным критериям.

The new product is recommended to those who already use Lifesize hardware solutions in their work.
Рекомендуем Вам попробовать новый продукт, если вы уже используете аппаратные решения от Lifesize в своей работе.

The Bitcoin-compatible approach is convenient for deployments that already use Bitcoin Core,
Биткоин- совместимый подход удобен для развертывания, поскольку уже использует ядро Биткоина,

This is an awesome opportunity to upgrade the services you already use, or try some of the best productivity services out there at a truly unbeatable price.
Это отличная возможность повысить уровень услуг, которыми вы уже пользуетесь, и испытать лучшие сервисы для работы по беспрецедентно низкой цене. Не откладывайте это дело! Предложение ограничено по времени.

In addition, we may help connect you to your friends who already use our Service based on such information.
Кроме того, мы можем помочь Вам присоединиться к друзьям, которые уже используют наш Сервис, основываясь на этой информации.

regional regulations already use the technical requirements contained in the International Standards drawn up by IEC.
региональных нормах уже используются технические требования, содержащиеся в международных стандартах, разработанных МЭК.