ALSO ATTENDING in Russian translation

• присутствовали также
• приняли также участие

Examples of using Also attending in English and their translations into Russian

Also attending the first session were observers for United Nations Secretariat units,
На первой сес- сии также присутствовали наблюдатели от подразде- лений Секретариата Организации Объединенных Наций,

Also attending were representatives from the secretariat of the Global Environment Facility, the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Progamme,
В работе этого совещания также приняли участие представители секретариата Глобального фонда окружающей среды, Программы развития Организации Объединенных Наций,

Also attending the meeting were year 2000 experts from the United Nations,
В работе этого совещания также принимали участие эксперты по проблеме 2000 года из Организации Объединенных Наций,

Also attending the meeting were representatives of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
На совещании также присутствовали представители Организации Объединенных Наций по вопросам образования,

Also attending were non-member States maintaining a permanent observer mission at headquarters;
Кроме того, в ее работе участвовали не являющиеся членами государства, имеющие представительства постоянных наблюдателей в Центральных учреждениях;

Also attending were observers for 79 other States Members of the United Nations,
В ней также приняли участие наблюдатели от 79 других государств- членов Организации Объединенных Наций, а также государств,

Also attending were representatives of the following international organizations:
На рабочем совещании присутствовали также представители следующих международных организаций:

Also attending were observers for 65 other States Members of the United Nations,
На сессии присутствовали также наблюдатели от 65 других государств- членов Организации Объединенных Наций, 16 представителей органов

Also attending were observers for 45 other States Members of the United Nations,
В работе сессии приняли также участие наблюдатели от 45 других государств- членов Организации Объединенных Наций,

Also attending were observers for 73 other States Members of the United Nations,
На сессии присутствовали также наблюдатели от 73 других государств- членов Организации Объединенных Наций, два государства,

Also attending were observers for 76 other States Members of the United Nations,
В работе сессии принимали также участие наблюдатели от 76 других государств- членов Организации Объединен- ных Наций

Also attending were observers for 80 other States Members of the United Nations,
На ней также присутствовали наблюдатели от 80 других государств- членов Организации Объединенных Наций, 1 государства,

Also attending were non-member States maintaining a permanent observer mission at headquarters;
Кроме того, в ее работе приняли участие не являющиеся членами государства, имеющие представительства постоянных наблюдателей в Центральных учреждениях;

Representatives of the European Commission also attended.
На нем также присутствовали представители Европейской комиссии.

The African Union also attended the meeting.
Представители Африканского союза также присутствовали на заседаниях.

The organization's representatives also attended the meetings as observers.
Представители организации также присутствовали на совещаниях в качестве наблюдателей.

The parents also attended the creative class and helped their children to create Christmas crafts.
На творческом занятии также присутствовали родители, которые помогали своим детям создавать новогодние поделки.

Observers from Palestine also attended the session.
На сессии также присутствовали наблюдатели от Палестины.

Officials from the Government of Canada also attended the meeting.
На совещании также присутствовали официальные представители правительства Канады.

Representatives of the following organisations also attended the meeting see Annex 1.
Представители следующих организаций также присутствовали на заседании см. Приложение 1.