ALSO ELABORATED in Russian translation

• также разработала
• остановился также
• также рассказала
• также подробно изложил
• также разработали
• также разработаны
• также выявлены

Examples of using Also elaborated in English and their translations into Russian

The speaker also elaborated on the code of corporate governance
Он остановился также на кодексе корпоративного управления

He also elaborated on the national plan of action on integration that included,
Он также подробно остановился на национальном плане действий в области интеграции,

In 2009, experts also elaborated on the key components of IEDs,
В 2009 году эксперты также подробно остановились на ключевых компонентах СВУ,

He also elaborated how sustainable forest management was critical to achieving green growth.
Он также подробно рассказал о том, почему неистощительное ведение лесного хозяйства важно для обеспечения" зеленого роста.

She also elaborated on a number of considerations that auditors need to make in relation to fair value- based measurements in the aftermath of the financial crisis.
Она подробно остановилась также на ряде соображений, которые аудиторы должны принимать во внимание при оценке операций по справедливой стоимости после финансового кризиса.

UNESCO also elaborated a programme to create multipurpose community resource centres in the municipalities of Gaza
ЮНЕСКО также разработала программу создания многоцелевых общинных центров ресурсов в муниципалитетах Газы

He also elaborated on auditing and assurance,
Он остановился также на аспектах аудита

Following its examination by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in 2009, Switzerland also elaborated a national action plan to implement the Committee's recommendations
После ее изучения Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин в 2009 году Швейцария также разработала национальный план действий по осуществлению рекомендаций Комитета

China also elaborated on the main purposes of those expenditures,
Китай также подробно изложил главные цели этих расходов,

He also elaborated on the endorsement mechanism
Он остановился также на механизме утверждения

We also elaborated action plans
Мы также разработали планы действий

the participants also elaborated definitions of these categories which will be used as a guideline in rating different media content produced by GMEDIA grantees throughout the program implementation.
участники семинара также разработали определения категорий, которые будут использованы как руководящие принципы при оценке разнообразной медиа- продукции, которую подготовят в ходе осуществления программы получатели гранта« G- MEDIA».

He also elaborated on the steps taken by Sweden to implement the decision of the Committee against Torture
Он также остановился на шагах, предпринимаемых Швецией для выполнения решений Комитета против пыток

Participants in the basic telecommunications negotiations also elaborated a set of regulatory principles covering matters such as competition safeguards,
Участники переговоров по основным телекоммуникационным услугам разработали также комплекс регулирующих принципов, охватывающих такие вопросы, как гарантии конкуренции,

Panellists also elaborated on the advantages of a dual approach to enhancing the rights of older persons by focusing on a regional legally binding instrument before approaching the issue at the international level.
Участники также подробно рассказали о преимуществах двухступенчатого подхода к расширению прав пожилых людей, состоящего в том, чтобы сосредоточить внимание на разработке имеющего обязательную юридическую силу регионального документа на эту тему, прежде чем выносить этот вопрос на международный уровень.

The letter also elaborated the firm position of the United States,
В письме также излагалась решительная позиция Соединенных Штатов,

The executive secretaries also elaborated on their plans to implement gender mainstreaming policies, to address growing demographic imbalances
Исполнительные секретари подробно рассказали также о своих планах реализации политики в целях обеспечения всестороннего учета гендерных аспектов,

UNIDO also elaborated and approved the following technical projects:(a)
ЮНИДО также разработала и утвердила следующие технические проекты:

Italy, etc.), and also elaborated are specific features of such systems, foreshortening analogy with the system of training professional designers in Russia.
Италия и др.), а также выявлены специфические особенности этих систем под ракурсом аналогии с системой подготовки профессиональных дизайнеров в России.

these were also elaborated for each of the three components, with inputs from,
они были также разработаны для каждого из этих трех компонентов во взаимодействии