ALSO GAINED in Russian translation

• также получила
• также приобрела
• также получил
• также получили
• также получило

Examples of using Also gained in English and their translations into Russian

The bathroom has also gained more importance in terms of decoration and therefore more effort
В ванной комнате есть также приобрели большее значение с точки зрения оформления

Another suggestion, which also gained support, was to replace the text with the text reading:"Competitive dialogue must be concurrent,"
Согласно другому предложению, также получившему поддержку, рассматриваемый текст следует заменить формулировкой" конкурентный диалог должен проводиться параллельно"

Another tournament which also gained great popularity in youth hockey,
Другой турнир, который также приобрел большую популярность в молодежной хоккея,

OIOS also gained testimonial and documentary evidence of actions consistent with retaliation under paragraph 18(f) of ST/SGB/273 of 7 September 1994.
УСВН получило также свидетельские показания и документальные доказательства, подтверждающие действия, соответствующие определению понятия« преследования», приведенному в пункте 18( f) документа ST/ SGB/ 273 от 7 сентября 1994 года.

Maybe" was released as the second single in the autumn of 2003, and also gained extensive airplay throughout the UK,
Вторым синглом стал трек« Maybe», выпущенный 13 октября 2003 года, также получившего обширную ротацию по всей Великобритании,

Techint also gained through technology transfer between its international units with respect to the mobility of human resources within the group.
Компания" Течинт" получила также выгоды от передачи технологии между своими международными подразделениями в отношении мобильности людских ресурсов в рамках группы.

Mr. Goeke served in a number of positions at Klöckner Pentaplast since 1989 and also gained experience at Hoechst Celanese Rigid Film Division.
г-н Геке занимал несколько различных должностей в компании Klöckner Pentaplast, а также набирался опыта в подразделении Rigid Film компании Hoechst Celanese.

Second came Shikhaliyev Ismayil(chess school No.2) who also gained 5,5 of 7 possible points, but was a little short on the ratio.
Второе место занял Шихалиев Исмаила( шахматная школа№ 2), также набравший 5, 5 балла, но недобравший по коэффициенту.

Having witnessed the tragedy of war first-hand, she also gained a perspective that kept her going when the going got tough-she learned to dismiss insults
Став свидетелем трагедии войны из первых рук, она также получила перспективу, которая помогала ей преодолевать трудности- она научилась игнорировать оскорбления и вместо этого сосредоточиваться на выполнении своей работы с грацией,

In 2005, she landed a recurring guest appearance on 24, and also gained recognition and critical acclaim for her starring role in the black comedy horror mockumentary, Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon 2006.
В 2005 году она получила гостевую роль в телесериале« 24 часа», а также получила признание и критическое признание за ее главную роль в фильме« За маской: Восстание Лесли Вернон» 2006.

The exchanges also gained the right to refuse customers in a transaction, in cases of inability to complete the identification,
Биржи также получили право отказывать клиентам в совершении сделки в случаях невозможности завершения идентификации

the wording of the corresponding provision, which did not rely on an analogy with the right of self-defence pertaining to States, also gained some support.
организация осуществляет административное управление территорией того или иного государства, при этом определенную поддержку также получила формулировка соответствующего положения, которая не основывается на аналогии с правом на самооборону, принадлежащим государствам.

The Secretariat and its staff also gained independence with changed requirements to reporting regarding use of funds channeled to the Management Committee
Секретариат и все сотрудники Секретариата также получили независимость при изменении требований к отчетности относительно использования средств, теперь направляемых в Управляющий комитет

The term also gained increasing usage within the academic field of comparative religion,
Это понятие также получило широкое распространение в научной среде сравнительного религиоведения,

Since May 25, 2018 when General Data Protection Regulation became valid, you also gained right to demand for deletion of data("the right to be forgotten"),
С 25 мая 2018 года, после вступления в силу Общего регламента по защите данных( General Data Protection Regulation- GDPR), вы также приобретаете право потребовать, чтобы ваши данные были удалены(" право быть забытым"),

some of which were former Trust Territories that also gained their independence under the United Nations Trusteeship System, are committed to
некоторые из которых являются бывшими подопечными территориями, также обретшими свою независимость в рамках системы опеки Организации Объединенных Наций,

As of September 2017, the song has sold in the UK 1,283,000 copies in pure sales, it also gained 93 million in streams,
К сентябрю 2017 в Великобритании было продано чистых копий более 1 283 000, а также более 93 миллионов стриминга,

10 meters longer and achieved the 40% lower operating costs than the baseline, and also gained the 33% efficiency in respect of fuel consumption.
достигла экономии эксплуатационных затрат на 40% ниже, чем у базового прототипа, а также стали на 33% эффективнее в плане расхода топлива.

consolidated the electorate of protest leaders from these countries who also gained the sympathy of supporters of weaker parties
сплотили электорат протестующих лидеров, которые также получили симпатии со стороны граждан,

Some efficiencies were also gained by combining the operations of UNDP, UNFPA, the United Nations Office for Project Services,
Была получена также определенная экономия за счет повышения эффективности благодаря тому,