ALSO LIKELY in Russian translation

• также вероятно
• также могут
• также скорее всего

Examples of using Also likely in English and their translations into Russian

PCBs would also likely have been a constituent of other products such as paints,
ПХД бы также, вероятно, также входили в состав других продуктов, таких как краски, специализированные смазочные материалы

The effects of climate change and other environmental damage will also likely contribute to migratory flows in the future.
Последствия изменения климата и других экологических бедствий также, по всей вероятности, приведут к увеличению миграционных потоков в будущем.

there were hundreds of homes belonging to other suspected terrorists that the army was also likely to demolish.
есть еще сотни домов, принадлежащих другим подозреваемым в терроризме лицам, которые солдаты, вполне вероятно, также будут сносить.

Given the revision downwards in Q1 of our 2018 production the forecast figures calculated by Ryder Scott will also likely be impacted.
Учитывая пересмотр в сторону снижения в первом квартале нашего уровня добычи в 2018 году, прогнозные показатели, рассчитанные Ryder Scott, вероятнее всего также пострадают.

the concentration of nutrients entering Arctic waters from land are also likely to reinforce this phenomenon in future,
концентрации питательных веществ, поступающих в арктические воды с суши, также, по-видимому, будут усиливать это явление в будущем,

from industrialized countries to developing countries will also likely slacken.
в целях развития( ОПР) из промышленно развитых стран также, по всей вероятности, сократится.

commitments were already proliferating, and countries were also likely to resort increasingly to dispute settlement.
и существует вероятность того, что страны будут шире использовать процедуру урегулирования споров.

The emissions permit trading system for greenhouse gases is also likely to encourage more private research
Система торговли разрешениями на выбросы парниковых газов также, вероятно, будет способствовать проведению исследований

Decisions resulting from the deliberations on those reports are also likely to point to the needs UNDP ought to consider acting on in the course of implementing the fourth cooperation framework 2008-2011.
Решения, которые будут приняты по итогам рассмотрения этих докладов, также, вероятно, помогут выявить потребности, которые ПРООН необходимо учитывать в связи с вопросом о разработке четвертой рамочной программы сотрудничества 2008- 2011 годы.

combined with fundamental reform of human resources management systems and practices, is also likely to foster a culture of performance-orientation in the civil service.
механизмов управления людскими ресурсами будет также, скорее всего, способствовать формированию культуры профессионального отношения к труду в гражданской службе.

The lower bracket will also likely be stable,
Нижний предел также, вероятно, останется стабильным,

it will also deal with many of the products listed for possible amendment under the Protocol, and will also likely address the trade in products.
он также будет касаться многих из перечисленных продуктов для возможного внесения поправок в соответствии с Протоколом, а также, вероятно, затрагивать вопросы торговли продуктами.

established himself as ruler over Gwynedd, which also likely placed him in control of the Kingdom of Powys,
правителя над Гвинедом, что также, вероятно, дало ему контроль над Поуисом,

It would also likely entail the end of the technical cooperation services as currently expected under the regular programme of technical cooperation, since the funds would lose their identity
Может также прекратиться оказание услуг в области технического сотрудничества, как это предусмотрено в настоящее время в рамках регулярной программы технического сотрудничества,

Other historical large earthquakes in 1860, 1761, 1684, 1673, and 1618 are also likely attributed to the EPGFZ,
Другие исторические крупные землетрясения в 1860, 1761, 1684, 1673 и 1618, вероятно, также связаны с ЭПГР,

If adopted, the draft legislation would further worsen the climate for NGOs and is also likely to contribute to public mistrust
В случае принятия, Законопроект будет способствовать дальнейшему ухудшению климата для НПО и, вероятно, также будет способствовать углублению недоверия

there will also likely be a good future for the pulp and paper industry in this region.
глобальной конкурентоспособности, то это, вероятно, также обеспечит прекрасные перспективы для развития целлюлозно-бумажной промышленности в этом регионе.

will focus on post-conflict measures and will also likely contain a limited number of guidelines,
будет посвящен постконфликтным мерам; скорее всего, в нем также будет содержаться ряд руководящих принципов,

In a post-conflict environment, there is also likely to be a greater proliferation of small arms,
В постконфликтный период на руках у населения также часто оказывается большое количество стрелкового оружия,

that an indictment would also likely include charges for war crimes
обвинительный акт будет также, по всей вероятности, включать в себя обвинения в совершении военных преступлений