ALSO OVERSEES in Russian translation

• также осуществляет надзор за
• также контролирует
• также курирует
• также следит за
• также осуществляет контроль за
• также наблюдает за

Examples of using Also oversees in English and their translations into Russian

As part of its Multi-Year Programme of Work, the Commission also oversees the implementation, and facilitates the updating, of the rolling Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
В рамках своей Многолетней программы работы Комиссия также осуществляет надзор за выполнением переходящего Глобального плана действий в области генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства и содействует его обновлению.

The Office also oversees and coordinates the contribution of the Commission to the effective functioning of the tripartite Joint Secretariat partnership between ECA,
Канцелярия также контролирует и координирует вклад Комиссии в обеспечение эффективного трехстороннего партнерства объединенного секретариата между ЭКА,

The UNT System also oversees the University of North Texas at Dallas,
Система также осуществляет надзор за Университетом Северного Техаса в Далласе,

The Policy Development and Evaluation Service also oversees"New Issues in Refugee Research", a web-based series of research papers focusing on refugee, humanitarian and migration issues, for which it accepts submissions from academic
Поскольку Служба по разработке политики и оценке также курирует выпуск серии научных Интернет- публикаций под названием" New Issues in Refugee Research"(<<

The unit also oversees the Violence Against Women strategy, administers the Brisbane Court Assistance program
Этот отдел также контролирует стратегию по борьбе с насилием в отношении женщин, осуществляет административное управление

the Department of Field Support also oversees and supports the exercise of delegations of procurement authority to the field.
Департамент полевой поддержки также осуществляет надзор за процессом передачи на места полномочий по закупкам и содействует этому процессу.

It also oversees the implementation of education projects
Он также следит за осуществлением проектов

The Commission also oversees the effectiveness of anti-discrimination and equality legislation;
Комиссия осуществляет также надзор за эффективностью законодательства о борьбе с дискриминацией

The Commission also oversees the effectiveness of anti-discrimination and equality legislation;
Комиссия осуществляет также надзор над эффективностью законодательства по вопросам борьбы против дискриминации

analysis to the Security Council and the Secretariat and also oversees and coordinates the activities of the mission GIS units,
анализом Совет Безопасности и Секретариат, а также отслеживает и координирует деятельность групп по геоинформационным системам в миссиях,

It has certain security responsibilities and also oversees the General Assistance Division which,
За ним числится ряд обязанностей, связанных с обеспечением безопасности, а также надзор за Отделом общего содействия,

The FBN also oversees the WG on Security Costs, which saw UNWTO
FBN также осуществляет контроль за деятельностью Рабочей группы по издержкам на обеспечение безопасности,

The Supervisor also oversees the election of Members of Parliament
Кроме того, он курирует избрание членов парламента

of the Organization of American States, who also oversees the activities of the International Civilian Mission(MICIVIH), so that the peace-keeping mission
Организации американских государств, который также осуществляет надзор за деятельностью Международной гражданской миссии в Гаити( МГМГ),

The Section also oversees the management of three contingent-owned level II hospitals
Секция также осуществляет надзор за управлением тремя принадлежащими контингентам больницами уровня II

In addition, the Chief Budget Officer also oversees the financial aspects of the execution of quick-impact projects by implementing better internal controls
Кроме того, Главный сотрудник по бюджету также контролирует финансовые аспекты выполнения проектов с быстрой отдачей посредством применения более совершенных систем

The Committee also oversees implementation of the Action Plan,
Комитет также следит за ходом выполнения Плана действий,

directs all overseas construction projects; it also oversees the planning, management
также обеспечивает руководство их осуществлением; она также осуществляет контроль за планированием, рациональным использованием

The Service also oversees"New Issues in Refugee Research", a web-based series
Служба ведает также выпуском серии научных Интернет- публикаций под названием<<

The organization also oversees and helps to coordinate a number of efforts undertaken by other Ethiopian diaspora-based groups,
Организация также осуществляет контроль и способствует координации ряда усилий, предпринимаемых другими эфиопскими группами диаспоры,