ALSO PARTICIPATING in Russian translation

• также приняли участие
• участвовали также
• также участвует

Examples of using Also participating in English and their translations into Russian

Also participating in the Regional Summit were the Foreign Minister of Kenya, Mr. S. Kalonzo Musyoka, representing President Daniel
В Региональной встрече на высшем уровне также приняли участие министр иностранных дел Кении г-н С. Калонзо Мусьока,

Also participating in the Summit were Mr. Ferdinand Oyono, Minister for Foreign Affairs of Cameroon,
Во Встрече на высшем уровне также приняли участие Министр иностранных дел Камеруна г-н Фердинанд Ойоно,

Also participating at the meeting were the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the Transitional Federal Government of Somalia,
В заседании участвовали также министр иностранных дел и международного сотрудничества Переходного федерального правительства Сомали Али Ахмед Джама Дженгели,

Also participating in the debate were the Chairs of the Regional Economic Communities of the African Union, namely,
В прениях участвовали также председатели региональных экономических сообществ Африканского союза, а именно Межправительственного органа по вопросам развития,

Also participating in the session were President of ER-Telecom Holding Andrey Kuzyaev,
В сессии также приняли участие президент АО« ЭР- Телеком Холдинг» Андрей Кузяев,

also on a multilateral level, while also participating in pan-Orthodox delegations and in the work of inter-Christian organisations.
во всеправославном представительстве, а также участвует в работе межхристианских организаций.

Also participating were Mr. Ahmed Issa Gabobe,
В заседаниях участвовали также г-н Ахмед Исса Габобе,

Also participating in the ceremony was head of the labor and economics department of
В церемонии открытия также приняли участие: руководитель департамента труда

Also participating as observers during the open sessions were members of the public
В открытых заседаниях в качестве наблюдателей участвовали также представители общественности также представляли Европейский ЭКО- форум.">

Also participating in the Regional Summit were the Minister of External Relations of Cameroon, Ferdinand Leopold Oyano,
В этой региональной Встрече на высшем уровне также приняли участие министр иностранных дел Камеруна Фердинанд Леопольд Ойоно,

Also participating in the programme are all staff members whose principal occupational duties involve procurement of goods
В программе также участвуют все сотрудники, в чьи должностные обязанности входит закупка товаров и услуг; те, кто поддерживает непосредственные контакты с поставщиками;

Also participating in the debate were the representatives of the Permanent Observer Mission of Palestine,
В прениях приняли участие также представители Постоянной миссии Наблюдателя от Палестины, Израиля, Кувейта,

Also participating in the Summit were H.E. Salim Ahmed Salim, Secretary-General of the Organization of African Unity and Ambassador Berhanu Dinka,
Во Встрече на высшем уровне приняли также участие Генеральный секретарь Организации африканского единства Его Превосходительство Салим Ахмед Салим

Also participating in the Summit were Mr. Johnson Mlambo, Deputy President of the Pan-Africanist Congress of Azania(PAC),
Во встрече на высшем уровне принимали также участие заместитель президента Панафриканского конгресса Азании( ПАК)

Also participating in the opening of the Moscow stand were Board Chairman of Messe München GmbH Klaus Dietrich,
В открытии московского стенда также участвовали председатель правления компании« Мессе Мюнхен ГмбХ» Клаус Дитрих,

European hospitals, also participating in numerous courses
европейских больницах, также участвуя в многочисленных курсах

representation of the Government of another Member State, also participating in the discussion under rule 37 case 4.
оспорило законность и представительство правительства другого государства- члена, также принимавшего участие в обсуждении согласно правилу 37 случай 4.

Malta is also participating in and contributing to regional
Мальта является также участником и содействует развитию региональных

For example, the chief executive officer of Nestlé S.A., also participating in the Summit, agreed with the President of the Comoros to begin negotiations on investment in the production of Bourbon vanilla in the country.
Так, руководитель компании" Нестле", который также присутствовал на саммите, пообещал Президенту Коморских Островов начать переговоры по вопросам инвестирования средств в организацию производства бурбонской ванили в стране.

Also participating were high-level government officials in the areas of finance,
Среди участников также были высокопоставленные государственные должностные лица,