Examples of using Also protect in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
States should also protect access to fishing grounds,
A staggered and continuous rotation will also protect UNOPS from rapid turnover
Проводимая с разбивкой по времени и на постоянной основе ротация персонала позволит также предотвратить быструю текучесть кадровThey also protect the coffee machine against limescale and remove substances that could impair flavour
Они также защищают кофемашину от образования известковых отложений солей и удаляют из воды вещества,A properly trained Police Force would also protect Rastafarians from any form of crime- racism,
Надлежащим образом подготовленная полиция будет также защищать растафариан от любых форм преступности- расизма,Ensure that these guidelines also protect boys and men who are also subjected to gender-based violence.
Убедитесь, что эти руководящие принципы также защищают мальчиков и мужчин, которые We must also protect them against violence, abuse,
Мы должны также защищать их от насилия, посягательств,Glyconutrients can also protect the cells from toxins
Гликонутриенты могут также защитить клетки от токсиновThe new amendments to the law also protect the rights of minors,
Новые поправки в закон также защищают права несовершеннолетних,We must also protect ecologically and biologically sensitive areas, including marine areas
Мы должны также обеспечить защиту уязвимых с экологической и биологической точек зрения районов,Similarly, the State should also protect the rights of a young woman subjected to labour market discrimination because she wore a headscarf
Таким же образом, государство должно также защищать права девушки, которая становится объектом дискриминации на рынке труда из-за того, что она носит покрывалоAlso protect the fetus, but has an insulating effect,
Также защитить плод, но имеет изоляционный эффект,Products in our Pril Sensitive range not only wash with increased grease-dissolving power, but also protect and care for your skin thanks to their high-quality, dermatologist-recommended formulas.
Гипоаллергенные средства для посуды Pur Sensitive не только справляются даже с самыми жирными загрязнениями, но также защищают и ухаживают за кожей рук благодаря особой дерматологически протестированной формуле.We also protect all personal information that is collected from you offline,
Мы также защищаем все личные данные, которые были собраныOne must also protect victims and organize awareness-raising campaigns in the judiciary, the police,
Необходимо также обеспечить защиту жертв и организовать просветительские кампании среди работников судебной сферы,As well as protecting settlers, the Israeli security forces should also protect Palestinians from violence perpetrated by Israeli settlers.
Наравне с защитой поселенцев израильские силы безопасности должны также защищать палестинцев от насилия со стороны израильских поселенцев.you must also protect it from enemy troops establishing a good lining.
вы должны также защитить его от вражеских войск, устанавливающих хорошую прокладку.medium-sized firearms, and also protect the crew from blasting mines
малого калибров, а также защищают экипаж от подрыва минIt should also protect journalists and human rights defenders from harassment
Ему следует также обеспечить защиту журналистов и правозащитников от преследований и произвольных арестов полицией,In addition, we effectively resolve existing corporate conflicts of any complexity, and also protect from unlawful seizures
Кроме этого, мы эффективно разрешаем уже существующие корпоративные конфликты любой степени сложности, а также защищаем бизнес от неправомерных захватовIt is a fundamental principle of democracy that the constitution should provide for majority rule but also protect minority rights.
Один из основополагающих принципов демократии заключается в том, что конституция должна обеспечивать правление большинства, но также защищать права меньшинств.
