AN ALTERNATIVE METHOD in Russian translation

• альтернативный метод
• альтернативный способ
• альтернативного метода
• альтернативному методу
• альтернативным методом
• альтернативным способом

Examples of using An alternative method in English and their translations into Russian

An alternative method is for you and your partner to have sex together, using a male condom.
Существует альтернативный метод, при котором как обычно ваш партнер использует презерватив при сексуальном контакте с вами.

The secretariat of the informal group on an Alternative Method to assess the vehicle Electronic Vehicle Stability Control system(AMEVSC)
Секретариат неофициальной группы по альтернативному методу оценки системы электронного контроля устойчивости транспортного средства( АМЭКУТС)

An alternative method is increasing breast size using one's own fat(auto-augmentation), during which liposuction is also performed.
Альтернативным методом коррекции формы груди является увеличение груди собственной жировой тканью( автоаугментация), при котором одновременно проводится липосакция.

recommended as an alternative method see section 2.2.
который рекомендуется в качестве альтернативного метода см. раздел 2. 2.

In July 2015, an alternative method of identification- with the Common Government Services Portal account- was introduced.
С июля 2015 года был введен альтернативный способ идентификации- с помощью учетной записи Единого портала госуслуг.

An alternative method would be simply to incorporate in the text any crimes defined in such conventions and to allow for the possibility of entering reservations to that provision.
Альтернативный метод заключался бы просто во включении в текст любых преступлений, определенных в таких конвенциях, и допущении возможности формулирования оговорок к этому положению.

An alternative method of reflecting the breadth of income distribution is the Gini coefficient a frequently used indicator of inequality in income.
Альтернативным способом отражения разброса в распределении дохода является коэффициент Джини- индикатор, часто используемый для отражения неравенства в доходах.

The Chairman of the informal group on an Alternative Method to assess the vehicle Electronic Vehicle Stability Control system(AMEVSC)
Председатель неофициальной группы по альтернативному методу оценки системы электронного контроля устойчивости транспортного средства( АМЭКУТС)

An alternative method would be for a patent holder to have an opportunity, on a voluntary basis, to apply for a"listing" of her/his technology as environmentally sound.
Альтернативным методом будет предоставление возможности владельцу патента в добровольном порядке обращаться с просьбой о зачислении ее/ его технологии в" перечень" экологически безопасных технологий.

procedures manuals as an alternative method to manual transactions.
процедурам закупок в качестве альтернативного метода операциям, осуществляемым вручную.

Dr Hillary suggested an alternative method for assessing the degree of correspondence between the calendar
Хиллари предложил альтернативный метод, позволяющий оценить степень соответствия между календарем

An alternative method for publishing video games is to self-publish using the shareware
Альтернативным способом издания игр является самостоятельное издание посредством shareware- модели,

rules of procedure of the informal group on an Alternative Method to assess the EVSC of motor vehicles AMEVSC.
правил процедур неофициальной группы по альтернативному методу для оценки ЭКУ механических транспортных средств АМЭКУТС.

The basic purpose of this agreement is to develop mediation as an alternative method of resolution of disputes between parties.
Главная цель этого соглашения заключается в развитии посредничества в качестве альтернативного метода разрешения споров между сторонами.

had decided to use an alternative method of financing.
постановили использовать альтернативный метод финансирования.

rules of procedure of the grrf informal group on an alternative method to assess the evsc system of motor vehicles amevsc.
правила процедуры неофициальной группы GRRF по альтернативному методу оценки системы ЭКУ механических транспортных средств АМЭКУТС.

Some proposals identified a percentage of the organization's budget as an alternative method to set the level of the minimum contribution.
В некоторых предложениях определялась процентная доля бюджета организации в качестве альтернативного метода для установления уровня минимального взноса.

which prepared an alternative method for example, aeropress.
которые приготовлены альтернативным способом например, аэропресс.

In addition to the reforms already in place, the consultant has recommended an alternative method of reforming the legal aid system.
В дополнение к уже осуществленной реформе Консультант рекомендовал альтернативный метод реформирования системы юридической помощи.

the means to derive them by the PIM so it is necessary to consider an alternative method.
поэтому необходимо рассмотреть возможность использования альтернативного метода.