AN APPEARANCE in Russian translation

• появление
• видимость
• вид
• появиться
• выступление
• появлением
• появления
• облик

Examples of using An appearance in English and their translations into Russian

imparting the monastery an appearance of an impregnable fortress,
придающие монастырю вид неприступной крепости,

If our making an appearance becomes pivotal to Obama keeping his position,
Если наше появление станет ключевым для переизбрания Обамы,

so there is an appearance of randomness in the pattern of detection.
так что есть видимость случайности в закономерности детектирования.

This was followed by an appearance at the Hellfest Summer Open Air festival in France in June 2008,
За этим последовало выступление на фестивале Hellfest Summer Open Air во Франции в июне 2008 года,

an indication of a core, an appearance of jets feeding the lobes
указание сердечником, Появление самолетов, питающих лопасти

giving it an appearance similar to a marble pattern.
придавая ему вид, напоминающий мраморный узор.

murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.
убийству- видимость респектабельности, и пустой болтовне- видимость солидности».

Such an Appearance which is capable of acting without possessing a material body has a perspective for future assistance to incarnate people
Такой Облик, способный действовать, очень перспективен как для будущей помощи без обладания материальным телом- воплощенным людям,

an instrumental recorded in 1980 for a Japanese commercial for the sake Crystal Jun Rock,"> which also featured an appearance from Bowie.
в которой также демонстрировалось появление Боуи.

drawn up in line, gave an appearance of respectability to the proceedings.
выстроенный в шеренгу, придавал происходящему респектабельный вид.

which debuted at number 11 and earned the group an appearance on Top of the Pops.
заработал группе появление на Top of the Pops.

with new additions making an appearance all the time.
с новыми дополнениями делают вид все время.

Coinbase President and COO Asiff Hirji announced the new product on Tuesday during an appearance on CNBC's"Fast Money.
Президент Coinbase и главный операционный директор Asiff Hirji анонсировали новый продукт во вторник во время появления на CNBC« Fast Money».

extensive touring throughout 2010, including an appearance at Sonisphere Festival.
гастролируя в течение всего 2010 года, включая появление на фестивале Sonisphere.

a Renewal in the human life, an appearance of a New and an Important.
обновление в жизни человека, появление нового и важного.

Quality and super practical with an appearance that makes friends ask,
Качество и супер практичность с видом, который заставляет друзей спрашивать,

This band headlined the 1981 Glastonbury Festival and made an appearance at the 1982 Donington Monsters of Rock Festival,
Также в 1981 году Hawkwind выступили хедлайнерами на фестивале в Гластонбери, появились в Donnington Monsters of Rock( 1982)

King also made an appearance in the Namco crossover Namco× Capcom with Felicia from the Darkstalkers series as his fighting partner.
Кроме того, Кинг появляется в файтинге- кроссовере Namco X Capcom в команде с Фелицией из серии игр Darkstalkers.

On July 24, 2017, during an appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon,
Июля 2017 года во время выступления на шоу The Tonight Show группа объявила,

notions of negligence began to make an appearance in the realm of nuisance proper.
понятия небрежности стали появляться в области права, регулирующего именно ньюснс.