AN AUTOMATION in Russian translation

• автоматизации
• автоматизированной
• автоматики

Examples of using An automation in English and their translations into Russian

It is a tendency to use the services of an automation testing company because it automatically checks major functionality,
Существует тенденция использовать услуги компании по автоматизированному тестированию, так как она проверяет больше функционала,

The playlist principle has been optimized even further in Samplitude Pro X- it's now even possible to assign effects to objects without needing to write an automation or create a new track for them.
Принцип списка воспроизведения в Samplitude Pro X был расширен настолько, что даже есть возможность применять эффекты к отдельным объектам без необходимости использовать автоматизацию или задействовать новые дорожки.

In November this year, Mikrosam will host an automation in composites seminar and will be showcasing the lab's new
В ноябре этого года Mikrosam проведет семинар по автоматизации в сфере композитных материалов( ACMS) и продемонстрирует новые

In November this year, Mikrosam will host an automation in composites seminar
В ноябре этого года Mikrosam проведет семинар по автоматизации в области композитных материалов

it has not gained much popularity as a automation and integration tool.
постоянно совершенствуется, он не приобрел большой популярности как средство автоматизации.

Annotation: The paper presents an automation technique aimed to formalize text descriptions of physics tasks.
Аннотация: Рассматривается процедура автоматизации формализации текстовых описаний физических задач.

This connection is for software updates or control from an automation system only.
Оно используется только для обновления ПО и для управления в системах домашней автоматики.

systems of an automation and 3-D simulations;
систем автоматики и 3- D моделирования;

Safety system is an automation system that provides a certain automatic influence on the controlled installation to prevent its failure.
Система защиты- это система автоматизации, обеспечивающая автоматическую блокировку определенных функций управляемой установки во избежание ее выхода из строя.

POWER MODE: Enables the A14 to be controlled via the network port when attached to an automation system.
POWER MODE: Позволяет контролировать A14 через сетевой порт при соединении с системой домашней автоматики.

At the factory is implemented an automation system of the reactors where medicinal components are blended to produce the end product.
На производстве внедрена система автоматизации реакторов, в которых происходит смешивание лекарственных препаратов для получения готового продукта.

Or pass to an automation layer which lays the finished beer in corrugated boxes by 20 bottles.
Или поступает на автомат укладчик, который укладывает готовое пиво в гофрокороба по 20 бутылок.

Regardless of whether it is an automation process, workpiece transport
Неважно, идет ли речь о процессе автоматизации, транспортировке изделий

Safety system": is an automation system that provides a certain automatic influence on the controlled installation in order to prevent its failure;
Система защиты>>- система автоматизации, обеспечивающая автоматическую блокировку определенных функций управляемой установки во избежание ее выхода из строя.

when Ford established an automation department.
Форд создал отдел автоматизации.

This will enable the Secretariat to standardize the business processes for official documents and embark on an automation of these processes in a later phase.
Это позволит Секретариату обеспечить стандартизацию рабочих процессов, связанных с официальными документами, а на более позднем этапе приступить к автоматизации этих процессов.

Optical device, with wireless transmitter to secure on moveable leaf, horizontally adjustable through 210 º and 30 º vertically, for an automation according to Standarts.
Оптические устройства для автоматизации следуя стандартам, с беспроводным передатчиком для защиты от листьев, с горизонтальной регулировкой 210 º и 30 º по вертикали.

Element of an automation system": is electric,
Элемент системы автоматизации>>- электрическое,

the option to integrate the machine into an automation solution with pallet storage.
позволяющая подключить станок к системе автоматизации производства с хранением паллет.

As an automation bridge, the ByTrans Cross can be integrated between the laser cutting system
Автоматизированный модуль ByTrans Cross является своеобразным« мостом» между установкой для лазерной резки