AN EXACT in Russian translation

• точное
• точно
• точной
• точную
• точного

Examples of using An exact in English and their translations into Russian

it could not, at that stage, recommend an exact additional figure.
он не может на данном этапе рекомендовать точную дополнительную сумму.

The concept of«monitoring» is interesting in terms of its theoretical analysis because it does not have an exact unambiguous definition,
Понятие« мониторинг» представляет интерес с точки зрения его теоретического анализа, так как не имеет точного однозначного определения,

spend a considerable amount of effort in evaluating two of Feenstra's(1995) bounds to an exact hedonic index.
предприняли большие усилия для оценки двух из определенных Feenstra( 1995) границ точного гедонического индекса.

An exact filling volume and therefore a correct mixing ratio is recommended to
Во избежание ошибок измерения вследствие недостаточного заполнения рекомендуется использовать точный объем заполнения

representation in this field of law requires an exact and updated knowledge of the legal framework and of court cases decided by highest courts.
представительство в этой области требует точных и актуальных знаний положений действующего законодательства о постоянно меняющейся практике высших судов.

And the cell's GPS chip allows us to get an exact lat-long coordinate right here on this map.
Телефонный GРS- чип позволяет определить точные координаты прямо здесь, на этой карте.

Derivatives give an exact meaning to the notion of change in output with respect to change in input.
Производная дает точный смысл понятия изменения выходного значения по отношению к изменению входа.

Therefore, the expert from China is of the opinion that is relevant to obtain an exact and equitable acceleration when the test for automatic transmission vehicles is performed.
В этой связи эксперт от Китая считает, что необходимо обеспечивать точные и объективные показатели ускорения при проведении испытаний транспортных средств, оснащенных автоматическими трансмиссиями.

Concerning the question of compensation, the Special Rapporteur has not been provided with any details on an exact or envisaged amount that should be paid.
Что касается вопроса о компенсации, то Специальным докладчиком не было получено никаких сведений о точном или предполагаемом размере выплат.

must dispose of an electronic control system, an exact electronic temperature control,
иметь электронную систему контроля, точные электронный контроль температуры,

the Tone Scale plots emotions in an exact ascending or descending sequence.
проводившихся в течение многих, многих часов, показан точный порядок, в котором расположены эмоции.

Accordingly, he both oversaw the worldwide growth of Scientology and worked to codify an exact and standard route along which individuals could ascend to higher states of awareness.
Поэтому Рон одновременно руководил расширением Саентологии во всем мире и работал над созданием точного и стандартного маршрута, следуя которым любой человек мог бы подняться к более высоким уровням осознания.

sometimes they are the formations of other minds with an exact or modified transcription in yours;
иногда они являются формациями других умов с точной или модифицированной транскрипцией в вас;

The reports by the conference work groups and the research papers that are produced in anticipation of the conference are based on innovative methodologies that present an exact, coherent, and broad portrait of the region
Доклады рабочих групп Конференции и научные работы, подготовленные для нее, основаны на новаторских методиках, которые дают точную, согласованную и широкую картину региона

all concerned- especially Chambers, but also prosecution and defence counsel- an exact and updated picture of the stage of proceedings at any given time.
также адвокатам обвинения и защиты- точной и обновленной картины хода судебного разбирательства в каждый конкретный момент времени.

It is remarkable in the light of these evidences to hear Muslims not only claiming that the Qur'an in their hands today is an exact, perfect redaction of the original
Довольно интересно, особенно в свете приведенных доказательств, слышать, что мусульмане не только объявляют Коран, находящийся сегодня в их руках, точной, совершенной копией« оригинала»,

As a rule, an exact mathematical MT model
Как правило, точная математическая модель ИП

Very often according to such reports authorities open criminal proceedings against an exact legal entity
Очень часто по таким рапортам открывается уголовное производство уже в отношении конкретного юридического лица

At the meetings the delegation of Turkmenistan, on numerous occasions, made official statements with an exact and clear account of our position on many issues,
На заседаниях делегация Туркменистана неоднократно выступала с официальными заявлениями, в которых точно и ясно излагалась наша позиция по многим вопросам,

at the same time allowed to draw an exact and unequivocal conclusion:
в то же время позволяли делать точный и однозначный вывод о том,