AN OBJECT IN in Russian translation

• объект в
• предмет в
• объекта в

Examples of using An object in in English and their translations into Russian

It is therefore time for the developing world, which has long been considered only an object in the development process,
Поэтому настало время отвести развивающемуся миру, который долго считался лишь объектом в процессе развития,

You can find the full name of the threat detected in an object in the Kaspersky Endpoint Security log.
Вы можете найти полное название угрозы, обнаруженной в объекте, в журнале Kaspersky Endpoint Security.

Chubarov managed to concentrate on the painstaking creation of non-figurative painting primarily as a thing, an object in different dimensions, from the ornamental to the psychological.
Чубаров смог сконцентрировать внимание на кропотливом изготовлении нефигуративной картины в первую очередь как вещи, предмета в разных измерениях, от орнаментального до психологического.

An object in the collection is part of a necessary background
Экспонат в коллекции выполняет функцию определенного необходимого фона,

Hermetic teaching shows that, by touching an object in a certain emotional condition,
Согласно герметическому учению, прикасаясь к предмету в определенном эмоциональном состоянии,

Once the sensor observes an object in its path, he gently presses down on the head of the person on the other side,
Как только сенсор замечает объект на своем пути, он мягко надавливает на голову человека с той стороны,

Open the Administration tool or right-click an object in the window and click Tools> Administration.
Откройте инструмент администрирования или нажмите правой кнопкой мыши на объект в окне и выберите Инструменты> Администрирование.

Indicate an object in the room by pointing at it and say,“Become curious about that.”.
Укажите на какой-нибудь предмет в комнате и дайте команду:« Почувствуйте любопытство по поводу этого».

Effect of self-magnetic field on the structure of the perturbed region near an object in a low-density plasma stream.
О влиянии собственного магнитного поля на структуру возмущенной зоны около тела в потоке разреженной плазмы// Журн.

As a designer you are permitted to use the 3D asset as an object in a virtual world.
Вы, как дизайнер, можете использовать модель в качестве предмета в виртуальном мире.

where a team of individuals dressed entirely in black stripped him, inserted an object in his rectum, diapered
одетых исключительно в черные одежды, сорвала с него одежду, ввела какой-то предмет в его задний проход,

The mission, in which for the first time a spacecraft had entered orbit around an object in the main asteroid belt,
Благодаря этой миссии, в рамках которой впервые космический аппарат вышел на орбиту вокруг объекта в главном астероидном поясе,

just large enough to encompass a single object tightly or possibly even some smaller fraction of an object in high resolution BVHs.
точно вмещать один объект возможно, даже некоторую небольшую часть объекта в случае с иерархиями ограничивающих объемов высокого разрешения.

The essence of the relation to an object in real right is not the“contact with the thing”,
Суть отношения к объекту в вещном праве состоит не в« соприкосновении с вещью»,

Note: to allow the Server to find an object in Group member lists, object name, not its Alias(or any other name routed to the object name).">
Обратите внимание: чтобы позволить Серверу находить объекты в списках участниках Группы, объектов, а не их Псевдонимы( или любые другие адреса, указывающие на имя объекта)..">

the indicator does not indicate an object in the sensor range no audio signal
возможна опасность даже в том случае, если индикатор не отображает объектов в сенсорной зоне отсутствие звукового сигнала,

then everyone wants to construct a building or to create an object in its sole discretion,
потом каждый захочет построить здание или создать объект на свое усмотрение, развивая

cementing its identification as an object in a distant galaxy.
что подтвердило его идентификацию в качестве объекта в далекой галактике.

previous method of adding a text field, Event code to execute when you press an object in the software for visualization.
метода добавления текстового поля, Событие код для выполнения при нажатии объекта в программное обеспечение для визуализации.

in which for the first time a spacecraft had entered orbit around an object in a main asteroid belt,
в рамках которой впервые космический аппарат вышел на орбиту вокруг объекта в главном астероидном поясе,