ANALYSTS BELIEVE in Russian translation

• аналитики считают
• аналитики полагают
• по мнению аналитиков
• аналитики уверены
• аналитиков считают
• специалисты полагают

Examples of using Analysts believe in English and their translations into Russian

Analysts believe that Cersei Lannister has the biggest chances to gain the Iron Throne by the end of the 7th season.
По мнению их аналитиков, больше всего шансов на занятие Железного трона к концу 7- го сезона у Серсеи Ланнистер.

Some analysts believe that others may join the elite club in the meanwhile,
В то же время некоторые аналитики считают, что другие валюты могут присоединиться к элитному клубу,

Although many analysts believe that prices will not stay this low,
Хотя многие аналитики считают, что цены не останутся на таком низком уровне,

Other libertarian capitalist analysts believe that monopolies and big business are not generally the result of a free market.
Другие либертарные капиталистические аналитики считают, что монополии и крупный бизнес не являются результатом свободного рынка.

Many analysts believe that the results of the election reflect flat“No” to the pro-American policy of M. Topolanek”.
Многие аналитики считают результаты выборов- решительным" нет" проамериканской политике М. Тополанека".

Many analysts believe that today, Europe is prepared for the global economic recession and external attacks worse than other economic blocs.
Многие аналитики считают, что на сегодня Европа хуже других экономических блоков подготовлена к глобальному экономическому спаду и атакам извне.

Analysts believe that by the end of three months, the occupancy rates of hotels in Sharm El Sheikh will reach 64%,
Аналитики считают, что по итогам трех месяцев показатели заполняемости гостиниц в Шарм- эль- Шейхе достигнут 64%,

As for other cryptopairs, analysts believe that their correction is completed,
Касательно других крипто- пар, аналитики считают, что их коррекция завершена,

Some analysts believe a"no" vote
Некоторые аналитики считают, что победа противников

Besides, many analysts believe the price above$ 60 a barrel is suitable for the extraction of shale oil.
Кроме того, многие аналитики считают цену выше 60 долларов за баррель приемлемой для добычи сланцевой нефти.

Given the risks for Ankara, most analysts believe a Turkish invasion of Syria is unlikely-
С учетом рисков для Анкары, большинство аналитиков полагают, что вторжение Турции в Сирию маловероятно-

Some analysts believe that number of banks may reduce to 14-15 as a result of this decision.
Ряд аналитиков считает, что в результате принятого ЦБ решения к 1 января 2017 года число банков в стране может сократиться до 14- 15.

Some industry analysts believe that by 2025, the cost of power consumed by data centers worldwide will exceed US$10 billion at today's electricity prices.
Некоторые отраслевые аналитики полагают, что к 2025 году стоимость электроэнергии, потребляемой ЦОД во всем мире, превысит 100 млрд. долларов США, считая по сегодняшним тарифам.

This was set to give an even a further kick to the Japanese economy, but analysts believe the market"overreacted" to the overall situation.
Ожидалось, что это событие даст дальнейший толчок Японской экономике, однако аналитики верят в то, что рынок слишком бурно среагировал на текущую ситуацию в целом.

A number of experts and cybersecurity analysts believe that"Guccifer 2.0" is probably a Russian government disinformation cover story to distract attention away from the DNC breach by the two Russian intelligence agencies.
По мнению аналитиков фирмы ThreatConnect, скорее всего, Guccifer 2.- лишь попытка российских спецслужб обманом отвлечь внимание от их роли в взломе информационных систем Демократической партии.

Analysts believe that most voters think of Putin as being"a leader who is above parties",
Как считают эксперты, большинство избирателей считает Владимира Путина" надпартийным лидером",

A large number of analysts believe that AMD can not ignore the changing desires of consumers because of the constant offset of competitive dynamics.
Большое количество аналитиков убеждено, что AMD не может не учитывать изменение желаний потребителей из-за постоянного смещения конкурентной динамики.

At the same time, many analysts believe the prices are beginning to depart from the fundamentals.
В тоже время, многие аналитики предполагают, что цены начинают все дальше уходить от значений, соответствующих фундаментальным факторам.

Political analysts believe, however, that, given this possibility,
Однако политические аналитики полагают, что ввиду такой возможности и памятуя о том,

Russian analysts believe Beijing's current focus is southward towards the South China Sea,
российские специалисты полагают, что в настоящий момент все внимание Пекина сосредоточено на южном векторе,