ANARCHIC in Russian translation

• анархической
• беспорядочного
• анархичных
• анархических
• анархическое
• анархическим
• анархию
• анархистической

Examples of using Anarchic in English and their translations into Russian

The uncontrolled trade in and anarchic circulation of weapons is of concern to the international community, given its disastrous impact
Неконтролируемая торговля оружием и его беспорядочное распространение вызывают озабоченность международного сообщества с учетом катастрофических последствий для безопасности населения

Like other countries, Togo is concerned about the anarchic proliferation of arms,
Как и другие страны, Того обеспокоена беспорядочным распространением оружия,

The website's critical consensus reads,"Once Upon a Deadpool retains enough of the franchise's anarchic spirit to entertain,
Консенсус сайта гласит:«„ Жил был Дэдпул“ сохраняет достаточно анархический дух франшизы для развлечения,

preventing its ultimate chaotic and anarchic dissolution.
не допускающем окончательного хаотического и анархического распада.

the international institutions created to bring order to an anarchic international system.
международных институтов, созданных, чтобы привести в порядок анархичную международную систему.

But the threat from terrorists and the political instability they bring is made worse by the easy availability of weapons in what has become an anarchic, unregulated international trade.
Однако угроза террористических нападений и политическая нестабильность, к которой они приводят, усугубляются доступностью оружия в контексте того, что стало беспорядочной, нерегулируемой международной торговлей.

in an attempt to restore the"chaos" and"anarchic energy" of The Clash's early days.
в феврале 1981 года, пытаясь восстановить« анархическую энергию» ранних The Clash.

immoral, anarchic, villainous, diabolical,
безнравственный, анархический, злодейский, дьявольский,

Hegemon's main function is resolving problems of long-term collective actions in the anarchic system of international relations 14.
Главная функция гегемона- решение проблемы долгосрочных коллективных действий в анархичной системе международных отношений 14.

political and anarchic theatre for a modern audience bored of being bored.
сильный в живом исполнении, политический и анархичный театр для современной аудитории.

Like other countries, Togo is concerned about the anarchic proliferation of arms,
Как и другие государства, Того обеспокоено бесконтрольным распространением вооружений,

the wide disparities in the quality of services and an anarchic market in therapeutic drugs.
существенные различия в качестве обслуживания и неупорядоченность рынка лекарственных средств.

crushing debt stem from the unequal and anarchic development of the prevailing system
непомерной задолженности есть следствие неравноправного и хаотического развития существующей системы

the best path to follow in order to eliminate this anarchic proliferation and illicit transfer of conventional weapons would be to strengthen the regional approach to disarmament;
наилучшим средством искоренения такого беспорядочного распространения и незаконной передачи обычных вооружений было бы укрепление регионального подхода к разоружению;

Second, in an anarchic system, states are only interested in their own survival
Далее, в анархистической системе государства заинтересованы только в своем собственном выживании и воспринимают угрозы,

function of the prostate gland, ensures comfort;-diuretic;-protector of the liver;-inhibit the growth of anarchic cell.
обеспечивает комфорт;- мочегонное;- защитник печени;- подавлять рост анархических ячеек.

excessive stockpiling and the anarchic circulation of small weapons, are now a constant threat to peace
чрезмерное накопление и анархическое распространение стрелкового оружия создают постоянную угрозу миру

seamlessly blending their anarchic signature sound with elements of punk,
плавно смешивая их фирменное анархическое звучание с элементами панка,

These covert and anarchic actions, which soon came into conflict with the Soviet authorities,
Эти тайные и анархичные действия, конфликтовали с советскими властями и представляют собой коллективную

We must all take cognizance of the urgent need to stop anarchic, uncontrolled growth, which destroys our natural heritage,
Это заставляет всех нас задуматься о необходимости срочно положить конец анархическому, неконтролируемому и разрушительному экономическому росту,