Examples of using Andorran in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
1951) is an Andorran writer and industrial engineer.
Андорра- ла- Велья- андоррский писатель на каталанском и испанском языках.No Andorran national or resident is included in the list.
He was previously in charge of the Andorran national team.
Выступал в составе национальной сборной Андорры.Andorran doctors and nurses are working there in cooperation programmes.
Андоррские врачи и медицинские сестры работают там в рамках программ сотрудничества.Andorran nationality 38- 39 11.
Андоррское гражданство 38- 39 13.Andorran legislation forbids children under 16 years of age from working full-time.
Андоррское законодательство запрещает несовершеннолетним в возрасте 16 лет работать на полную ставку.For very wealthy clients Andorran banks offer more specialized services.
Для очень богатых клиентов андоррские банки предлагают более специализированные услуги.Andorran banks provide full banking secrecy of deposits.
Андоррские банки обеспечивают полную банковскую тайну вкладов.This programme was developed to take account of the social changes in Andorran society.
Эта программа была разработана с учетом социальных сдвигов в андоррском обществе.Schooling for Andorran children was free of charge.
The Tema de Centre(School Topic) takes place annually in Andorran schools.
В школах Андорры ежегодно проходит мероприятие" Центральная тема" Tema de Centre.Had any cases involving employment discrimination come before the Andorran courts?
Рассматривались ли в судах Андорры какие-либо случаи, касающиеся дискриминации на рабочем месте?The Andorran legal system contains various provisions on arms trafficking.
В праве Андорры имеются различные положения относительно торговли оружием.The accused is present in Andorran territory;
Обвиняемый находится на территории Андорры;The Andorran legal system includes a number of provisions relating to arms trafficking.
В правопорядке Андорры имеются различные положения, касающиеся торговли оружием.Dual nationality is strictly forbidden by Andorran law.
Также в Андорре запрещено двойное гражданство.The largest communities are Andorran, Spanish, Portuguese and French.
Наиболее многочисленными общинами являются андоррцы, испанцы, португальцы и французы.She asked what age Andorran girls started to smoke.
Она интересуется, This Andorran location article is a stub.
Это заготовка статьи по географии Андорры.Although Andorra has not ratified the Agreement, the Andorran Highway Code of 1999 states that it is applicable nationwide.
Хотя 
