ANDRIUS in Russian translation

• андрюс
• андриюс
• andrius
• андрюса
• андрюсом

Examples of using Andrius in English and their translations into Russian

in cooperation with Lithuanian singer and producer Andrius Mamontovas.
Vaikus»( давайте просвещать детей), в сотрудничестве с литовским певцом и продюсером Андрюсом Мамонтовасом.

The concept was most comprehensively described by Lithuanian conservatives' leader Andrius Kubilius in a report called Strategy to Deter Russia, published in 2007 and revised in 2014.
Наиболее полно эта концепция была описана в« Стратегии по сдерживанию России» лидера литовских консерваторов Андрюса Кубилюса, опубликованной еще в 2007 году и обновленной в 2014 г.

including Antanas Ivaškevičius(Ivas) and Andrius Martusevičius Martus.
в том числе Антанасом Иваскевичюсом и Андрюсом Мартузевичюсом.

This sunny spring day we offer you to read an interview with Andrius Kasparavicius, a member of the Council of the Lithuanian Public Relations Specialists' Association, manager of K omunikacija ir Konsultantai Agency and a lecturer.
Этим весенним солнечным днем Вашему вниманию- интервью с членом Совета ЛСССО( LRVS), руководителем агентства« Komunikacija ir konsultantai», преподавателем Андрюсом Каспаравичюсом.

According to Andrius Brokas, Executive Co-Producer of the project, who communicated with his colleagues in the Yerevan airport from Helsinki, the journalists were
По словам исполнительного сопродюсера проекта Андриуса Брокаса, поддерживавшего из Хельсинки связь с находящимися в ереванском аэропорту коллегами,

According to Andrius Kasparavičius, the head of the agency Komunikacija ir Konsultantai, there have been discussions about crisis communication going on in the public relations community
По мнению руководителя агентства« Komunikacija ir konsultantai» Андрюса Каспаравичюса, дискуссии о кризисной коммуникации в сфере связей с общественностью ведутся давно,

I have the honour to transmit the letter of the Prime Minister of the Republic of Lithuania, Mr. Andrius Kubilius, and the Chair's summary of the fifth meeting of the Internet Governance Forum, held from 14
Имею честь препроводить письмо премьер-министра Литовской Республики гна Андрюса Кубилюса, а также резюме, подготовленное Председателем пятого совещания Форума по вопросам управления Интернетом,

actor Andrius Mamontovas that one day in a year the musicians,
актера Андрюса Мамонтоваса о том, что в один день в году музыканты,

published a study by the sociologist Natalija Kasatkina and the historian Andrius Marcinkevičius entitled Russians in the Lithuanian Society in 1918- 1940:
опубликовал исследование социолога Наталии Касаткиной и историка Андрюса Марцинкявичюса под названием" Русские в литовском обществе в 1918- 1940 годах:

Mr. Andrius Pulokas, Lithuanian Ambassador in Belarus,
г-на Андрюса Пулокаса, Посла Литвы в Беларуси,

Panevezio statybos trestas AB, the authors of the design are Kristina Zalyte and Andrius Gecys.
АО« Паневежио статибос трестас», авторы- Кристина Жалите и Андрюс Гячис.

Mr. Andrius Pulokas, Ambassador Extraordinary
Г-н Андрюс Пулокас, Чрезвычайный

through fantastical creatures and episodes(Andrius Miežis) to bright geometric shapes Linas Liandzbergis.
сквозь фантастические формы и эпизоды( Андрюс Межис) и до ярких геометрических фигур Линас Ляндзбергис.

when in a cold winter of 1944 Andrius Kuprevičius, then continuing his piano studies in Germany,
в одном неотапливаемом дрезденском зале Андрюс Купрявичюс, в то время учившийся искусству фортепиано в Германии,

to a minimum and our students will use only well maintained and safe aircraft", commented Andrius Jonusas, Quality Manager at Baltic Aviation Academy's Ab Initio School.
наши студенты будут использовать исключительно безопасные в техническом отношении самолеты»,- говорит Андрюс Йонушас, менеджер по качеству в школе начальной летной подготовки пилотов« Baltic Aviation Academy».

prize-winners of world championships of different years- Andrius Kybartas(Lithuania), Arno Uutma(Estonia),
призеры чемпионатов мира разных лет Андрюс Кибартас( Литва),

Market Information” during their presentation on“Forest Resources Assessment”(Andrius Kuliesis, Lithuania),“Forest Products Marketing”(Algis Gaizutis, Lithuania),“Forest Policy”(Jan Ilavsky,
в своих докладах об“ Оценке лесных ресурсов”( Андрюс Кулиесис, Литва),“ Рынке и маркетинге лесопродукции”( Алгис Гайцутис,

Filmed material will be able to transmit directly to the Snoras Snow Arena website,” Andrius Stasiukynas, the owner of the skiing centre has said.
Также возможна передача снимаемого материала прямо на веб- страницу« Snoras Snow Arena- рассказывает владелец лыжного комплекса Андрюс Стасюкинас.

special equipment purchased from the German producers counting their traditions for hundreds of years which allows producing the high- quality pallets of wood,- says Andrius Zimnickas, Director General of UAB„Juodeliai“.
такого современного уровня и приобретено специальное оборудование у немецкого производителя с многовековой традицией, которое позволяет подготовить высококачественные древесные заготовки,- говорит Андрюс Зимницкас, генеральный директор UAB„ Juodeliai“.

a lawyer Dr. Andrius Smaliukas and the former head of this group Renata Juzikiene together with lawyers of a lawyers‘ office LAWIN Vaida Jankauskiene
адвокат д-р Андрюс Смалюкас и бывшая руководитель этой группы Рената Юзикене, а также адвокаты адвокатской конторы LAWIN Вайда Янкаускене