Examples of using Android apps in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
More than 50% of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to snoop
Исследователи обнаружили, что 50% из 5855 проверенных приложений Android подглядывают и собирают информацию о своих пользователях.Gratis Android apps(but not free software)
Бесплатные( но не свободные) приложения Android подключаются к 100 URL слежкиHow Android apps are structured to separate app resources from the app code,
Описание структуры приложений Android, в которой ресурсы Mobile betting is also available at Betfair, with a mobile website solution along with iPhone and Android apps.
Ставки в мобильном режиме также доступны в Betfair с мобильной версией веб- сайта вместе с приложениями для iPhone и Android.Not all Chromebooks support Android apps right now but will eventually support Android apps in the future.
Не все Chromebook- и имеют возможность запускать Android приложения прямо сейчас, но в будущем таких устройсв будет больше.Many Android apps can track users' movements even when the user says not to allow them access to locations.
Многие приложения Android могут отслеживать перемещения пользователей, даже когда пользователь не позволяет им получать доступ к местоположению.you can download and install one of the several Android apps that do just that.
загрузите и установите одно из нескольких приложений Android с поддержкой функции AirPlay.iOS and Android apps.
приложения для iOS и Android.Google redistributes nonfree Android apps, and therefore shares in the responsibility for the injustice of their being nonfree.
Google перераспространяет несвободные приложения Android, а стало быть, разделяет ответственность за несправедливость, состоящую в том, что они несвободны.As you also probably guessed, I will be showing you 5 Android apps you can use to make the school year go a bit easier.
Как вы, наверное, догадались также, Я покажу вам 5 Android приложения, которые вы можете использовать для создания учебного года пойти немного легче.the Shadowsocks protocol was recently added to Surfshark's Windows and Android apps.
недавно был включен в приложения Surfshark для Windows и Android.More than 50% of the 5,855 Android apps studied by researchers were found to snoop and collect information about its users.
Исследователи обнаружили, что 50% из 5855 проверенных приложений Android подглядывают и собирают информацию о своих пользователях.To install free Android apps, you don't need Google Play,
Чтобы устанавливать свободные приложения Android, вам не нужен Google Play,The AppCensus database gives information on how Android apps use and misuse users' personal data.
База данных AppCensus содержит информацию о том, как приложения Android используют персональные данные пользователей и злоупотребляют ими.Android apps development means the creation of mobile software for smartphones,
Создание android приложений, подразумевает разработку Google now allows Android apps to detect whether a device has been rooted,
Теперь Google позволяет приложениям Android обнаруживать, что пользователь получил права администратора,Google DRM Google now allows Android apps to detect whether a device has been rooted, and refuse to install if so.
Теперь Google позволяет приложениям Android обнаруживать, что пользователь получил права администратора, и отказываться устанавливаться в этом случае.Here are thirty best android apps that I think should come standard on every Android phone-- and every single one of them is free or shareware.
Вот тридцати лучших Android приложений, которые я думаю, что должно прийти стандарт на каждый телефон has a big screen to use Android apps like Browser, Facebook and other.
большой экран, чтобы использовать Android приложений в качестве браузера, Facebook и другие.Cryptic communication,” unrelated to the app's functionality, was found in the 500 most popular gratis Android apps.
Скрытные сообщения”, не связанные с функциональностью 
