Examples of using Android market in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unknown sources: put a tick to allow the installation of third-party applications that are not received from Android Market.
Неизвестные источники: установите галочку, чтобы разрешить установку на данное устройство сторонних приложений, полученных не из сервиса Android Market.Your use of Plarium's Android App must comply with Google's then-current Android Market Terms of Services.
Ваше использование Приложения для Whenever you happened to install an exciting game from Android Market and be greeted by OpenFeint screen?
Всякий раз, когда вы случайно установить захватывающую игру с Android Market и поприветствует экран OpenFeint?The app library makes up a considerably smaller part of the Android market, but it better controlled so only quality applications are allowed in.
Библиотека приложений составляет значительно меньшую часть рынка Android, но она лучше контролируется, поэтому в ней присутствуют только качественные приложения.The product is distributed through"Google Play"(Android Market)- service corporation Google,
Продукт распространяется посредством" Google Play"( Android Маркет)- сервис корпорации Google,You can download any applications in the android market for access to games,
Вы можете скачать любые приложения в магазине Android, чтобы пользоваться играми,In May 2010, TTC's legal counsel sent cease and desist letters to Google insisting that 35 Tetris clones be removed from the Android Market.
В мае 2010 года юрист TTC послал письмо в Google With more than 10,000 apps to choose from, the Android Market can be daunting-- though nowhere close to the dizzying 70,000 apps available from Apple's iPhone App Store.
С более чем 10000 приложений на выбор, в Android Market может быть сложной- хотя нигде близко к головокружительным 70000 приложений от iPhone One of the problems you will can have when trying to download programs in the android Market is how to get how to get permissions"root.
Одна из проблем, вы можете попробовать, чтобы загрузить программы в Market андроиде как получить, как получить разрешение" корень.download thousands of apps from the android market such as MSN,
загружать тысячи приложений с андроид рынка, таких как MSN, Twitter,On January 5, 2012, it was put back again as a new app in the Android market, although it is no longer available.
Января 2012 года Приложение было возвращено в качестве нового приложения на Android market, хотя без доступа.is available at ANDROID MARKET, ISTORE and OVISTORE as well.
уже размещено на рынках ANDROID, ISTORE и OVISTORE.Google Announced New Version of Android Market.
Google анонсировала новую версию Android Market.You can download the application from Android Market via.
Скачать приложение с Android Market можно перейдя по ссылке.Only download apps from Google's official Android Market.
Загружайте приложения исключительно из официального магазина приложений Google для Android.There are officially more than 150,000 programs in the Android Market.
В Android Market официально насчитывается более 150 тысяч программ.According to Android Market statistics GPS Tag was downloaded by around 1000-5000 users.
По данным Android- маркета, на сегодняшний день приложение GPS Tag скачало от 1000 до 5000 пользователей.The OnLive Android player app was released to the Android Market on December 7, 2011.
Игровое приложение OnLive для The new mobile browser is available from the Android Market, and on website Mozilla Maemo-version.
Загрузить мобильный браузер можно либо в официальном магазине Android Market, либо на сайте Mozilla Maemo- версия.you may receive a notification that you can only install apps from the Android Market.
вы можете получить уведомление о том, что можете устанавливать приложения только с Android Market.
