ANNUAL AMOUNT in Russian translation

• ежегодный объем
• годовой объем
• годовая сумма
• ежегодная сумма
• годовой суммы

Examples of using Annual amount in English and their translations into Russian

As of the year 2000, the annual amount set aside in the national budget stands at Cy Pounds 500,000 about 850,000 Euros.
По состоянию на 2000 год, годовая сумма выделенная из национального бюджета на кинематограф составляет 500 000 кипрских фунтов около 850 000 евро.

After relatively stable levels of seizures in the period 2001-2007, the annual amount of methamphetamine seized globally rapidly increased in 2011.
Если период 2001- 2007 годов был относительно стабильным с точки зрения объема изъятий, то в 2011 году годовой объем изъятий метамфетамина в мире стремительно вырос.

The maximum remuneration for the year-end results for executive employees cannot exceed three-fold annual amount of salary.
Предельные размеры вознаграждения по итогам работы за год руководящих работников не могут превышать 3- кратной годовой суммы заработной платы должностного оклада.

Maximum remuneration for the year-end results for executive employees cannot exceed threefold annual amount of salary.
Предельные размеры вознаграждения по итогам работы за год руководящих работников не могут превышать 3- кратной годовой суммы заработной платы должностного оклада.

Each Party shall provide to the Secretariat statistical data on the annual amount of the controlled substance listed in Annex E used for quarantine
Каждая Сторона предоставляет секретариату статистические данные об объеме ежегодного использования регулируемого вещества, указанного в приложении Е,

Since 2012, the annual amount of AMD 10 million allocated to the national minorities by the Government of the Republic of Armenia has doubled amounting to AMD 20 million.
Объем ежегодных ассигнований, выделяемый правительством Республики Армения для национальных меньшинств, который составлял в 2012 году 10 млн. армянских драмов, увеличился вдвое и составляет сейчас 20 млн. драмов.

Recalling that Article 7 requires Parties to report on the annual amount of methyl bromide used for quarantine
Ссылаясь на то, что статья 7 требует, чтобы Стороны отчитывались об ежегодных объемах бромистого метила, использующегося для карантинной обработки

If the recipient is married the income of the couple must not exceed Euro6,713.98 plus the annual amount received through the social pension.
В случае пенсионеров, состоящих в браке, доход супругов не должен превышать 6 713, 98 евро плюс сумму ежегодных выплат по линии социальной пенсии.

type of facilities and the estimated annual amount of mercury or mercury compounds used in those facilities?
также расчетном ежегодном объеме потребляемой ими ртути или ртутных соединений?

when 12-13% of the total annual amount of rain falls.
выпадает в среднем 12- 13% совокупного годового объема осадков.

The cost of these links is recovered against each mission, based on the assessed annual amount of data link usage.
Расходы на использование этой сети покрываются в рамках каждой миссии на основе оценки ежегодного объема передаваемых данных.

On average in Kazakhstan for the period 1976-2016. there was a weak tendency to increase the annual amount of precipitation by 7 mm/10 years Figure 3.7, Table 3.2.
В среднем по Казахстану за период 1976- 2016 гг. наблюдалась слабая тенденция увеличения годового количества атмосферных осадков- на 7 мм/ 10 лет рисунок 3. 7, таблица 3. 2.

All pre-university teachers receive an annual amount, equivalent to 100 EUR for the acquisition of specialized books
Все преподаватели системы доуниверситетского образования получают ежегодную надбавку, эквивалентную 100 евро, для приобретения специальных книг

The six indicators on investment provide data on the annual amount of investment and maintenance expenditure in rolling stock
Шесть показателей по инвестициям содержат данные об общегодовой сумме капиталовложений и расходов на содержание подвижного состава

equipment allowance is based on a standard annual amount of $200 each for 220 military observers.
снаряжение основываются на стандартной исчисляемой на ежегодной основе сумме в размере 200 долл. США для каждого из 220 военных наблюдателей.

In recent years a number of countries have stopped using DDT while the annual amount of DDT used in a few other countries has also been reduced.
В последние годы ряд стран прекратили применять ДДТ, а некоторые другие страны также сократили объем ежегодно применяемого ДДТ.

The annual amount would include the annual provision of $500,000 from the regular budget to finance the core activities of the Institute or the four current Professional posts(1 D-2,
Годовая сумма будет включать ежегодные ассигнования в размере 500 000 долл. США из регулярного бюджета, предназначенные для финансирования основной деятельности Института,

it is a fact that the annual amount of solar energy entering the Earth,
это факт, что ежегодный объем солнечной энергии, поступающей на Землю,

resulting in a revised annual amount of $693 for duty stations in the United States
в результате чего пересмотренная годовая сумма для мест службы в Соединенных Штатах

Thus, the annual amount of remittances exceeds now the average annual export of Moldova in the last five years(about 600 mil USD)
Годовой объем денежных переводов в страну, таким образом, уже превышает среднегодовой( за последнее пятилетие) экспорт товаров из