ANNUAL EVALUATION in Russian translation

• ежегодной оценки
• ежегодных оценочных
• ежегодную аттестацию
• ежегодную оценку
• ежегодная оценка

Examples of using Annual evaluation in English and their translations into Russian

During the institution's annual evaluation, review and discuss whether employee incentives are aligned with the institutions corporate values
Во время проведения ежегодной оценки организации поднять и изучить вопрос о соответствии поощрений сотрудников внутрикорпоративным ценностям

In this respect, it is particularly important that the annual evaluation report is practical,
В этой связи особо важно, чтобы доклад о ежегодной оценке был практичным,

Annual evaluation report on a multi-year joint United Nations justice support programme.
Представление 1 доклада о результатах ежегодной оценки многолетней совместной программы Организации Объединенных Наций по поддержке системы правосудия.

This is in harmony with the 2002 annual evaluation on UNCTAD's capacity-building efforts TD/B/WP/155.
Это согласуется с выводами, сделанными в 2002 году в ходе ежегодной оценки деятельности ЮНКТАД в области укрепления потенциала TD/ B/ WP/ 155.

Each annual evaluation sought to establish whether the project's relevance, effectiveness, efficiency
Цель каждой годовой оценки заключалась в определении того, оправданны ли с точки зрения значимости,

the execution of the Platform for Action through an annual evaluation.
осуществление Платформы действий посредством проведения ежегодной оценки.

In accordance with terms of reference approved by the Pension Board, the Committee of Actuaries carried out in 2004 its first annual evaluation of the consulting actuary's performance.
В соответствии с утвержденной Правлением Пенсионного фонда сферой компетенции Комитет актуариев в 2004 году впервые выполнил годовую оценку результатов деятельности актуария- консультанта.

for prompt emergency funding based on the annual evaluation of debt sustainability so as not to reduce the funds available,
быстрого финансирования при чрезвычайных обстоятельствах на основе ежегодной оценки приемлемости уровня задолженности, с тем чтобы не сокращать объем имеющихся средств,

situation of these national minorities are dealt with in annual evaluation reports, which are discussed by the Government
положении этих национальных меньшинств приводится в ежегодных оценочных докладах, которые обсуждаются в правительстве

prepare and execute plans for continuous activity reviews and annual evaluation reports; ensure feed back from evaluations into the programming cycle.
осуществление планов проведения обзоров текущей деятельности и составления ежегодных оценочных докладов; учет оценок в цикле программирования.

An analysis of the competition results makes possible annual evaluation of the level of preparation for key positions on the part of operational personnel of INTER RAO UES Group generating enterprises
Анализ итогов проведенных соревнований позволяет осуществлять ежегодную оценку уровня подготовки по ключевым должностям оперативного персонала генерирующих предприятий Группы« ИНТЕР РАО ЕЭС»

prepare and execute plans for continuous activity reviews and annual evaluation reports; ensure feed back from evaluations into the programming cycle.
осуществление планов проведения обзоров текущей деятельности и составления ежегодных оценочных докладов; отражение оценок в цикле выработки программ.

of the Arab sector, shall perform an annual evaluation in relation to performance of the plan.
в сотрудничестве с представителями арабского сектора проводит ежегодную оценку выполнения данного плана.

progress of work and to conduct an annual evaluation thereof in terms of the achievement of project goals.
также провести ежегодную оценку в плане достижения целей проекта.

The delegation of the Democratic People's Republic of Korea noted that the country had agreed to undertake an annual evaluation as mentioned in the draft country programme document,
Делегация Корейской Народно-Демократической Республики отметила, что ее страна согласна на проведение ежегодных оценок, упомянутых в проекте страновой программы, и что осуществляется программа постоянного

prepared a detailed annual evaluation report on quick-impact projects,
подготовили подробный доклад о результатах ежегодной оценки проектов с быстрой отдачей,

her audit of internal control over financial reporting as management uses for its annual evaluation of the effectiveness of the company's internal control over financial reporting.
такую- же подходящую и общепризнанную модель контроля, которую менеджмент использует для своей ежегодной оценки эффективности внутреннего контроля Общества за подготовкой финансовой отчетности».

Protection of Victims of Trafficking in Human Beings of 2000 performs a global scale annual evaluation of efforts of foreign countries in fighting trafficking in human beings;
Законом о противодействии и защите жертв торговли людьми от 2000 года проводит глобальную ежегодную оценку усилий, предпринимаемых другими странами для борьбы с торговлей людьми;

would be followed that would require the annual evaluation by States of the role of the Secretariat in servicing UNCITRAL.
сессии Комиссии в 2012 году порядок, который требует проведения ежегодной оценки государствами роли Секретариата в обслуживании ЮНСИТРАЛ.

According to the guidelines on quick-impact projects, an annual evaluation of the overall quick-impact project programme should be carried out by a project review committee at the mission to determine whether the projects were implemented in areas relevant to the mission's mandate of stabilization
В соответствии с руководящими принципами в отношении проектов с быстрой отдачей Комитет по рассмотрению проектов должен проводить в Миссии ежегодную оценку реализации общей программы по проектам с быстрой отдачей, чтобы удостовериться в том, что проекты осуществляются в областях,