ANONYMOUS ACCESS in Russian translation

• анонимный доступ
• анонимного доступа

Examples of using Anonymous access in English and their translations into Russian

then disable anonymous connections after switching to the custom Web site because the old virtual directories will still be configured for anonymous access.
потом отключите анонимные подключения после переключения на пользовательский веб- сайт, поскольку старые виртуальные каталоги будут все еще настроены для анонимного доступа.

it may be difficult to determine which resources must grant anonymous access, or to modify the permissions on all the necessary resources.
может быть трудно определить, к каким ресурсам необходимо предоставить анонимный доступ, или изменить разрешения для всех нужных ресурсов.

the content is not configured for anonymous access.
для которых настроены CNAME, и содержимое не настроено для анонимного доступа.

By default, when a directory is shared, all client computers are granted read-only access, and anonymous access is not allowed.
По умолчанию при предоставлении общего доступа к каталогу всем клиентским компьютерам предоставляется доступ только для чтения, а анонимный доступ не разрешается.

Probably, a website can also be blocked for posting instructions on obtaining anonymous access to problematic resources via VPN or anonymizers.[4].
Вероятно, к блокировке сайта может привести и размещение на нем инструкций по получению анонимного доступа к соответствующим ресурсам через VPN или анонимайзеры[ 4].

The first request that all browsers send to a server is for anonymous access to server content.
Первым запросом, который все браузеры посылают на сервер, является запрос на анонимный доступ к содержимому сервера.

Use the Set Credentials dialog box to change the account that IIS uses for anonymous access to your sites and applications.
Диалоговое окно Установка учетных данных позволяет изменить учетную запись, которая используется для анонимного доступа к сайтам и приложениям.

Retype the password associated with the account that you want IIS to use for anonymous access to your sites and applications.
Позволяет повторно ввести пароль, связанный с учетной записью, которую нужно использовать для анонимного доступа к сайтам и приложениям.

Anonymous access to secured or unsecured Wi-Fi networks may allow perpetrators to mask links between Internet activity
Анонимный доступ к защищенным или незащищенным сетям Wi- Fi может позволять преступникам скрывать связь между их деятельностью в Интернете

You can still allow anonymous access to selected shared directories
Тем не менее, можно предоставить анонимный доступ к выбранным общим каталогам

So if you have anonymous access to JAMin's CVS and you are reading
Так что если у вас анонимный доступ в CVS и вы только что прочитали письмо в рассылке,

If this authentication method is enabled, IIS uses Windows Integrated authentication only when Anonymous access is disabled and Anonymous access is denied because Windows file system permissions have been set,
Если выбран данный метод проверки подлинности, IIS будет использовать встроенную проверку подлинности Windows только при отключенном или запрещенном анонимном доступе, так как действуют разрешения файловой системы Windows,

fulfilling this requirement might imply pointing to an anonymous access of the repository instead of pointing to an SSH-accessible version of the same.
для выполнения этого требования может потребоваться указание на анонимный доступ к репозиторию вместо указания версии, доступной через SSH.

Get anonymous access to websites and apps without affecting your privacy.
Получите анонимный доступ к веб- сайтам и приложениям, не затрагивая вашу конфиденциальность.

Since 31 March 2013, anonymous access to contraception is guaranteed and covered 100 per
С 31 марта 2013 года гарантируется анонимный доступ к средствам контрацепции несовершеннолетних в возрасте от 15 до 18 лет

Enable anonymous access to organization group claim names in this Federation Service- Select this check box to enable additional functionality that is related to group role authorization in claims-aware applications.
Включить анонимный доступ к именам утверждений групп организации в этой службе федерации- установите этот флажок, чтобы включить дополнительные функции, которые имеют отношение к авторизации групповой роли в приложениях, поддерживающих утверждения.

Specify whether to allow anonymous access for the shared resource.
Укажите, следует ли разрешить анонимный доступ к общему ресурсу.

In most cases, this is an appropriate restriction of anonymous access.
В большинстве случаев это правильное ограничение анонимного доступа.

you must configure the distribution points that support mobile device clients to allow anonymous access.
необходимо настроить точки распределения, поддерживающие клиенты мобильных устройств, чтобы был разрешен анонимный доступ.

To allow anonymous access, the Provision a Shared Folder Wizard modifies NTFS permissions on the folder
Чтобы разрешить анонимный доступ, мастер подготовки общих папок изменяет разрешения NTFS для папки