ANOTHER STATION in Russian translation

• другую станцию
• другую радиостанцию
• еще одна станция
• другая станция
• другой станции

Examples of using Another station in English and their translations into Russian

Another station in Mexico has pointed out that the Spanish-language programme of United Nations Radio was"a direct source of information on international affairs.
Еще одна станция в Мексике отметила, что программа Радиослужбы Организации Объединенных Наций на испанском языке является<< непосредственным источником информации по международным вопросам.

AF:[Initial]; Switches to another station(the programme may differ from the one currently received), 9.
AF:[ По умолчанию]; Переключение на другую радиостанцию( программа может отличаться от принимаемой в настоящее время), 9.

the navigation system can not be transported to another station Europcar;
при аренде авто в Швейцарии, навигационные системы нельзя перевозить на другую станцию Europcar;

At the crossroads of the railway there is another station Baranavichy(according to Polesie railways),
На железнодорожном перекрестке возникла еще одна станция Барановичи- Полесских железных дорог,

select another station.
выберите другую радиостанцию.

Another station of the Polish Academy of Sciences in Popielno breeds wild tarpanoid Polish primitive horses, many old stock breeds,
Другая станция ПАН в Попельне занимается выращиванием дикого польского тарпановидного коника, многих старых пород сельскохозяйственных животных,

We plan to purchase several electric vehicles for own needs of Yarenergo and another station is installed at our site- at the North substation.
Мы планируем приобрести несколько электромобилей для собственных нужд Ярэнерго, и еще одна станция установлена у нас- на Северной подстанции.

then another station off Volovica Point on 19 August.
черногорскую радиостанцию у Бара, а затем, 19 августа- еще одну станцию.

If you try to store another station on the same number button, the previously stored station will be erased.
При попытке сохранить другую радиостанцию для одной и той же номерной кнопки предыдущая радиостанция будет удалена.

If the tuned radio station or another station on the broadcasting network broadcasts your selected programme type at a later point in time, the radio will
Если позднее текущая радиостанция или другая станция сети вещания начнет передавать программу выбранного Вами типа, приемник автоматически переключится с текущей станции

If you wish to land on another station on the route, you must first agree to the bus station,
При желании совершить посадку на другой станции по маршруту необходимо предварительно согласовать с автостанцией

When the radio signal strength is poor, enabling the AF function will allow the unit to automatically search another station with the same PI(program identification)
При слабом сигнале функция альтернативных частот позволяет приемнику настраиваться на другие станции с тем же идентификационным кодом,

95 per cent in another station) had joined the police after June 2007.
95 процентов в другом участке) вступили в полицию после июня 2007 года.

Someone's transferring controls to another station.
Кто-то переводит управление на другую консоль.

We were now at yet another station looking for the train to Kurihama.
Мы сошли на станции, чтобы пересесть на другой поезд, отправляющийся в Курихаму.

There is another station in the process of being built in Sudan.
Еще одна находится на стадии создания в Великобритании.

Another station of this type is planned for CRTS to receive AVHRR data,
Другую такую станцию планируется создать в ЦРТС для получения данных АВХРР,

Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor.; OFF: Cancels.
Автоматический поиск другой станции, транслирующей эту же программу в данной сети Radio Data System с более высоким качеством приема, если текущее качество приема является неудовлетворительным.; OFF: Отмена.

If another station were to be added to a network, each other station
Если в сеть добавляется новая станция, то каждая станция из уже находящихся в сети,

Lower-capacity stations to meet the information management needs of national environment agencies have been established at Almaty, Kazakhstan, and at Hanoi, Katmandu, La Paz, Manama, Maputo, Niamey and Vienna, and the establishment of another station at Havana is nearing completion.
Станции меньшей мощности для удовлетворения потребностей национальных агентств по охране окружающей среды в информации были созданы в Алма-Ате, Казахстан, и Ханое, Катманду, Ла-Пасе, Манаме, Мапуто, Ниамее и Вене, и близится к завершению работа по созданию еще одной станции в Гаване.