Another type of informal medical aid is a‘doctor in the workplace.
Еще один вариант неформальной медицинской помощи- это« доктор на рабочем месте».
Another type of transaction is the compensating transaction.
По-другому такие транзакции называют еще компенсационными транзакциями.
Could be replaced by another type of description, e.g."bypass of.";
Можно заменить описанием иного типа, например" объездная дорога.
On the other bank, in the Mitte area, another type of art is expressed.
Район Митте на другом берегу реки послужил пристанищем для искусства другого рода.
Something radically different is needed- another type of consciousness.
Необходимо нечто радикально иное-иной тип сознания.
If you want to create another type of phased target,
Если вы хотите создать другой тип цели с разделением нафазы,
Another type of ransomware terminate the applications from working,
Другой тип вымогателей прерывает работу приложений,
Another type is the so-called“internal” closure, which prohibits the
Другой вид носит название" закрытия внутренних районов",
Another type of risk is that QE may drive inflation much higher than expected.
Еще один тип риска заключается в том, что количественное смягчение может способствовать инфляции гораздо больше ожидаемого.
the Organization would require another type of charter party
Организации необходим будет другой вид договора о фрахтовании судов
Another type of phased target, you can do
Хотите создать другой тип цели с разделением на фазы,
As well as any another type of testing, functional testing is conducted for the product to be easy to use and for the prevention of errors that the program can make.
Функциональное тестирование, как и любой другой вид тестирования выполняется, чтобы продукт стал проще в использовании, и чтобы предотвратить появление ошибок.
During the inspection process, UNMOVIC observed another type of launcher, similar to the Al-Fatah launcher,
В ходе инспекционного процесса ЮНМОВИК обнаружила еще один тип пусковой установки,
But there is another type of fear, just typical of the category"Saw" is watching.
Но есть и другой тип страхов, свойственный как раз той категории, которая« Пилу» не смотрит.
International organisations are however a forum where confidential information of another type is exchanged between representatives of governments, or given to the Secretariat for the purposes of the organisation.
Международные организации, однако, представляют собой форум, в котором между представителями правительств происходит обмен конфиденциальной информацией иного рода или в котором такая информация направляется в Секретариат для целей самой организации.
In small meetings, another type of interpreting called Tour Guide is used in the category of simultaneous interpreting.
При небольших встречах используется другой вид устного перевода из категории синхронного перевода, который называется« Гид- экскурсовод».
Another type of quests submitted on our website,
Еще один тип квестов представленных у нас на сайте,
producing another type of inter-relation and communication.
которая производит другой тип взаимодействия и общения.
it was not clear whether an obligation of due diligence or another type of obligation was imposed.
из самих статей неясно, идет ли речь об обязанности проявлять должную осмотрительность или обязанности иного рода.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文