ANOTHER WEBSITE in Russian translation

• другой сайт
• другом сайте
• еще один сайт
• другого сайта
• другой вебсайт

Examples of using Another website in English and their translations into Russian

Request a refund for the price difference if your booking is refundable and you have found the cheaper price on another website.
Запрашивать компенсацию разницы в цене при обнаружении более низкой цены на другом сайте, если бронирование является возмещаемым.

If you have reached this page from another website, contact its webmaster about the broken link.
Если вы попали на эту страницу с другого сайта, свяжитесь с его веб-мастером.

who came to your website to another website.
пришедшего на ваш дорвей, на другой сайт.

to post materials on another website.
разместить материал на другом сайте.

sample furniture from another website.
примеры мебели с другого сайта.

The cookies send information back to the originating website or another website that recognizes that cookie.
Файлы куки отправляют информацию обратно на исходный или другой сайт, который распознает эти файлы.

Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that Cookie.
Далее куки отправляются на сайт разработчика после каждого последовательного посещения, либо же на другой сайт, способный распознать данные куки.

After you click to access another website, the ATS privacy regulations no longer apply.
После нажатия на ссылку для доступа к другому сайту, положения ATS, касающиеся защиты конфиденциальности больше не применимы.

Do not use any of the material in"Mediterranean Delight" website in another website without its consent.
Запрещается использовать материалы с вебсайта фестиваля" Очарование Средиземноморья" для размещения на других сайтах- без получения согласия.

The use of the contents of this website on another website or in network environments is not permitted.
Запрещается использовать информацию с этого сайта на других сайтах или в сетевой среде.

Besides you can locate your banner on another website for free only in exchange for advertising space for the banner of this site.
К тому же, бесплатно разместить баннер на чужом сайте можно лишь в обмен на рекламное место для баннера этого сайта..

We guarantee the best rates online and if you find a cheaper offer on another website or travel agency,
Если вы найдете более выгодное предложение на другой странице или в туристическом агентстве,

If you find a lower rate for an equivalent offer on another website please contact our reservation office in order to get Best price guarantee.
В том случае, если вы в течение следующих 24 часов найдете более низкую цену для эквивалентного предложения на другой Интернет страницы, пожалуйста, контактируйте нашу службу бронирования и требуйте гарантирование самой низкой цены.

If you find the cheaper price on another website, we will check the details of your booking
Если вы найдете более низкую цену на другом сайте, мы проверим информацию о вашем бронировании

an equivalent offer on another website for the same hotel at a lower price,
эквивалентное предложение по тому же отелю на другом сайте за меньшую цену, мы гарантируем вам такую цену

70,000 Twitter followers for each of them from eBay and another website searched from Google.
купила от 20000 до 70000 фолловеров для каждого из них через eBay и еще один сайт, найденный через Google.

a box or a link to another website could provide users with the information to understand the type of substance
окну или ссылке на другой вебсайт должно быть достаточно для того, чтобы пользователь мог получить информацию,

If, over the next 24 hours, you find a lower rate for an equivalent offer on another website, contact our Reservation office to claim for the Best price guarantee.
В том случае, если Вы в течение следующих 24 часов найдете более низкую цену эквивалентного предложения на другом сайте, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой бронирования, чтобы гарантированно получить самую низкую цену.

Take a look at another websites design or just order an own website templates design.
Посмотрите дизайн других сайтов или сразу закажите разработку дизайна своего сайта..

Taking the article from another web-site without confirmation of legality of using of the intellectual property object shall not be a ground for release of the defendant from responsibility.
Заимствование этой статьи с другого сайта без подтверждения правомерности использования объекта интеллектуальной собственности не может быть основанием для освобождения ответчика от ответственности.