ANY EDUCATIONAL in Russian translation

• любого образовательного
• любых учебных
• какие-либо просветительские
• любых образовательных

Examples of using Any educational in English and their translations into Russian

are therefore totally deprived of any educational opportunities; and.
полностью лишены возможности получить какое-либо образование; и.

The kit comes complete with lesson plans for easy implementation in any educational setting.
В набор входит полный план занятий, чтобы их можно было легко ввести в любом учебном заведении.

The success of any educational project largely depends on the teacher, the person who
Успех любого образовательного проекта в большой степени зависит от преподавателя- лица,

Ms. LIN Shangzhen asked whether any educational campaigns had been undertaken to prevent teenage pregnancies
Г-жа ЛИНЬ Шанчжэнь спрашивает, проводились ли какие-либо просветительские кампании в целях предотвращения случаев подростковой беременности

is for the transfer of good manners, or with any educational purpose.
является для передачи хорошие манеры, или с любых образовательных целей.

allows to use it for training purposes in any educational institution.
позволяет использовать его в учебных целях в любых образовательных учреждениях».

We were pleased to notice that the ECE centres are aware of the fact that applying any educational software in a productive and constructive way requires a great deal of mastery.
С удовольствием отмечаем, что в ДОО, принимавших участие в исследовании, в полной мере осознают тот факт, что эффективное и конструктивное применение любых образовательных программ требует от педагогов огромного мастерства.

As any educational institution also in Latvian Bible Center after successful ending of the studies there is a graduation ceremony,
Как и полагается в любом учебном заведении, и в ЛБЦ в конце каждого успешно завершенного учебного года проходит торжественный выпускной,

The religious aspect of religion in schools has been so dominant in the United States as to make any educational program that it values oriented to be a hands-off situation,
Религиозный аспект религии в школах был настолько доминирующим в Соединенных Штатах, что сделало любую образовательную программу такой, что ее ценности стали ориентированы на ситуацию" пассивного участия",

In the opinion of Elena Bocherova, there are five key elements to any educational programme: who teaches,
По мнению Елены Бочеровой, в любой образовательной программе важны пять вещей:

its promotion is the fact that raises the social status and image of any educational institution, as well as its reputation and ranking.
его сопровождения- обстоятельства повышающие социальный статус и имидж любого учебного заведения, его известность и рейтинг.

long-term plans that any educational institution needs to maximize its effectiveness.
необходимых любому учебному заведению для максимального увеличения его эффективности.

No person attending any educational institution shall be required to receive religious instruction,
Ни один учащийся какого-либо учебного заведения не может принуждаться к прохождению курса религиозного обучения,

Ms. ABAKA said that information should have been provided on the availability of any educational programmes on health
Г-жа АБАКА говорит, что следовало бы представить информацию о наличии каких-либо образовательных программ по вопросам здравоохранения

men who are without any educational qualifications above basic compulsory schooling,
не имеющих какого-либо образования, помимо обязательной начальной школы,

An employee may also determine the timing of his leave if he is sitting an examination at any educational level and he may also take three days of his leave without giving prior notice(art. 45);
Работник может также определять сроки своего отпуска, если он сдает экзамены в учебных заведениях любого уровня, и может также брать отпуск продолжительностью в три дня без предварительного уведомления статья 45.

also runs counter to any educational and outreach efforts in this context.
идет вразрез с любыми просветительскими и пропагандистскими усилиями в этой области.

local authorities or any educational institution.
местными властями или какими-либо учебными заведениями.

Recognising the fi nancial issue as a key factor in the existence and development of any educational organisation, we examine the reasons for the survival of the institution of privatdozentur under the circumstances of extremely low levels of funding from the state
Признавая финансовый вопрос ключевым фактором в существовании и развитии любого образовательного учреждения, автор отдельно рассматривает вопрос о причинах, обусловивших выживание института приват-доцентуры при крайне

no person attending any educational institution recognised by the State
посещающее какое-либо образовательное учреждение, признанное государством