ANY GUY in Russian translation

• любой парень
• любого парня
• любым парнем

Examples of using Any guy in English and their translations into Russian

He threatened any guy who asked me out.
Он наезжал на любого парня, который со мной разговаривал.

Violet, any guy would be lucky to have you.
Вайолет, любой мужчина был бы рад тебя заполучить.

I like him as much as any guy that I choose to spend my time with.
Так же, как любой из парней, с которыми я проводила время.

She can get any guy she wants.
И может получить любого парня какого захочет.

He's different from any guy I have ever been with.
Он отличается от всех парней, что у меня были.

Ask any guy in high school.
Можешь узнать у любого парня из старшей школы.

Dude, I can have any guy I want.
Приятель. Я могу иметь любого парня, какого захочу.

You understand me, better than any guy I have ever met.
Ты понимаешь меня лучше, чем кто-либо из парней.

Okay, look, it's not just any guy.
Хорошо, слушайте, это не просто какой-то парень.

I don't… Think any guy has ever just asked me that before.
Я не… не думаю, чтобы хоть какой-нибудь парень спрашивал у меня такое.

Well, I'm not just any guy.
Ну, я не хоть какой-нибудь парень.

You show them you're as good as any guy in here.
Покажи им, что ты так же крута, как все эти пареньки.

Not just any guy.
Не просто какой-то парень.

She could have any guy she wants.
Она может быть с любым парнем.

I knew she had more balls than any guy on the job.
Я знал, что у нее больше шаров в голове, чем у любого парня на работе.

Any guy who needs to ask my dad's permission to date me should save himself the trouble.
Любого парня, который попросит у моего отца разрешения встречаться со мной ждут неприятности.

Your husband cheated on you, and now you take it out on any guy that's just trying to have fun.
Муж изменял тебе и теперь ты вешаешь все это на любого парня, который не прочь повеселиться.

Come on, any guy that ripped is more into his own ass than yours.
Ну, любой парень, который занимается как про- больше влюблен в собственную задницу, чем в твою.

Well, who would need me when you could get any guy on the planet with those things?
Ну, кому нужна была я, если можно было заполучить любого парня на планете с такими-то штуками?

You hold eye contact with any guy for four straight seconds,
Ты держишь визуальный контакт с любым парнем ровно четыре секунды,