ANYONE LOOKING in Russian translation

• кто ищет
• кто хочет

Examples of using Anyone looking in English and their translations into Russian

This vehicle is definitely a good choice for anyone looking for a good rental car reduced in size with a capacity of up to 122 hp,
Этот автомобиль, безусловно, является хорошим выбором для тех, кто ищет хорошего прокатного автомобиля уменьшен в размере с мощностью до 122 л. с., идеально подходит для города

For anyone looking for a room in the heart of Rome,
Для тех, кто ищет комнату в самом сердце Рима,

is the perfect destination for anyone looking to combine a sightseeing holiday with a beach holiday,
является идеальным местом для тех, кто хочет совместить осмотр достопримечательностей с пляжным отдыхом,

D-Bal from Crazybulk promises to supply an all-natural formula that is straightforward yet highly beneficial for anyone looking to enhance their muscular tissue gains,
Д- Бал от Crazybulk обещает предложить естественную формулу, которая несложный, но весьма полезным для всех, кто ищет, чтобы улучшить свои мышечной массы,

D-Bal from Crazybulk promises to supply an all-natural formula that is straightforward yet highly beneficial for anyone looking to enhance their muscular tissue gains,
Д- Бал от Crazybulk обещает предложить естественную формулу, которая несложный, но весьма полезным для всех, кто ищет, чтобы улучшить свои мышечной массы,

Voyager is a good choice for anyone looking for a bag to take on weekend trips
Voyager- это хороший выбор для тех, кто ищет сумку для поездки в выходные дни

on a 1050 m2 of land plot. Ideal for anyone looking for a vacation property away from city noise,
на земельном участке площадью 1050 м2. Идеально подходит для тех, кто ищет загородный дом вдали от городского шума,

In any case, we repeat that registration is extremely important and that anyone looking for an apartment should make sure that their registration will be taken care of before signing any contract.
Так или иначе, мы еще раз напоминаем о крайней важности регистрации, и что всякий, ищущий квартиру, прежде, чем подписывать какой-либо контракт, должен предпринять меры для ее оформления.

For anyone looking for a comfortable and cheap room well connected with the heart of Rome,
Для тех, кто ищет удобные и недорогие комнаты хорошо связан с самом сердце Рима,

called it"an excellent purchase for anyone looking for cinematic, blood-drenched action- especially newcomers who get five titles for the price of one", but added that long
назвал ее« отличной покупкой для тех, кто ищет кинематографические, залитые кровью действия- особенно новички, которые получают пять крутых игр по цене одной»,

a reliable source of information for anyone looking for services local to them
надежный источник информации для любого, кто ищет помощь на своей территории

I don't want to let anyone look down on me!
Я не позволю никому смотреть на меня свысока!

Anyone look familiar?
Тебе никто не кажется знакомым?

I don't want anyone looking to me.
Я не хочу, чтобы все на меня смотрели.

Anyone looking for some quality celebrity video?
Ищете сочные видео со знаменитостями?

Then why isn't anyone looking into this?
Тогда почему в это никто не вглядывается?

Anyone looking at her is in for trouble!
Горе тому, кто на нее посмотрит!

Just anyone looking suspicious getting on
Кого угодно, кто выглядит подозрительно, садясь на поезд

Anyone looking for a sexy, sexy, neopagan rittual- dance-party?
Кто-нибудь ищет очень сексуальную неоязыческую ритуальную тусовку?

Anyone looking for that magic formula that simply makes fat disappear.
Каждый ищет что волшебная формула, которая просто сделает жир исчезает.