APPROXIMATE NUMBER in Russian translation

• приблизительное число
• примерное число
• примерную численность
• приблизительное количество
• приблизительная численность

Examples of using Approximate number in English and their translations into Russian

An approximate number of people without adequate shelter can be obtained by counting those individuals who live in improvised homes including homes located in units that do not have space specifically assigned as living quarters.
Примерное число лиц, не имеющих адекватного жилья, может быть получено путем подсчета тех семей, которые проживают в импровизированных домах, включая помещения, расположенные в зданиях, не предназначенных для жизни людей.

The largest groups of persons born outside Sweden arriving during the 1996-2001 period are as follows(by country of birth, approximate number in brackets): Iraq(32,000),
К числу крупнейших контингентов нешведских уроженцев, прибывших в 19962001 годах, относятся следующие( по стране происхождения; в скобках приводится примерная численность): Ирак( 32 000),

She would like Brazil to inform the Committee not only of the approximate number of women occupying high-ranking positions in the Government,
Она хотела бы, чтобы Бразилия не только сообщила Комитету о приблизительном числе женщин, занимающих ответственные должности в правительстве, но и информировала его о соотношении мужчин

date of the event, the approximate number of participants, and if a street march is held,
дате мероприятия, о примерном числе участников, и, если проводится уличное шествие,- о предполагаемом маршруте,

have a hampered access) to services, on their approximate number.
к услугам, и об их примерной численности обладают не все опрошенные провайдеры.

Of copies Approximate number of pages/ words in English 11 Message testing(PPT)“ 16 slides 12 Effective communication channels
Примерное кол- во страниц/ слов на английском языке 11 Проверка сообщений( PPT)- 16 слайдов 12 Эффективные каналы коммуникации

such as listing the chants that will be used and the approximate number of participants, with the consequent consent given being unduly restrictive,
например, перечисление лозунгов, которые будут использоваться, и примерное число участников, а последующее согласие носит неоправданно ограничительный характер,

of the technological change, the date on which the employer proposes to effect the change, the approximate number and type of employees likely to be affected,
должно содержать описание новой технологии, предлагаемую дату ее внедрения, приблизительную численность и категории работников, которые будут затронуты,

other relevant marking of UXO and AXO; the approximate number of UXO/AXO in the targeted areas
другие соответствующие маркировки НВБ и ОВБ; приблизительное количество НВБ/ ОВБ в целевых районах

the nature of the functions to be discharged, the approximate number of documents to be written by the independent expert for subsequent editing,
характера выполняемых функций, приблизительного количества документов, которые будут подготовлены независимым экспертом для их последующего редактирования,

The approximate numbers are indicated in Table 3.
Их приблизительное число указывается в таблице 3.

Approximate numbers of employees who might enrol.
Примерная численность сотрудников, которые могли бы участвовать.

Approximate numbers of dependants who might enrol.
Примерная численность иждивенцев, которые могли бы участвовать.

Approximate numbers.
Примерные количества.

provided approximate numbers of their domestic and transboundary SEA procedures for each of the sectors listed in article 4, paragraph 2.
сообщили приблизительное число имевших у них место национальных и трансграничных процедур СЭО по каждому из секторов, перечисленных в пункте 2 статьи 4.

Aligning data on religious affiliation with the linguistic data has been used by scholars to determine approximate numbers of Serbs and Croats in the 1931 census, by counting those
Для определения во время переписи 1931 году приблизительной численности сербов и хорватов ученые использовали сопоставление данных о религиозной принадлежности м лингвистическими данными путем зачисления в хорватов тех,

resulting in an agreement between the Tribunal and the Office of the High Representative regarding the resources required and the approximate numbers and types of cases that could be tried by the State Court.
Управлением Высокого представителя было заключено соглашение, касающееся необходимых ресурсов и приблизительного числа и категорий дел, которые могли бы быть переданы для судопроизводства Государственному суду.

as well as bilateral estimates of the norms of the embedding and estimation operators approximate numbers of the embedding operator.
также получены двусторонние оценки норм операторов вложения и оценки аппроксимативных чисел оператора вложения.

Approximate number of pages.
Примерное количество страниц.

The approximate number of AXO.
II приблизительном количестве ОВС.