ARAS in Russian translation

• арас
• аракс
• aras
• ЗОД
• араса
• арасу
• араз

Examples of using Aras in English and their translations into Russian

The Karabakh highlands which start in the southern Murovdag up to the Aras River are situated on the arch-like cones of extinct volcanoes and lava of the forth period.
Карабахское плоскогорье, начиная от юга Муровдага до реки Араз, находится на дугообразных конусах потухших вулканов и лаве четвертого периода.

hair care products of Margarita, Rasa, Aras brands and toothpastes Ecodenta.
телом и волосами„ Margarita“,„ Rasa“,„ Aras“ и зубную пасту„ Ecodenta“.

Furthermore, on 10 May, the Tehran International Book Fair police reportedly prevented Aras Kurdistan, Hafedh Abru and Eilaf publications from displaying stalls.
Есть также сообщения о том, что 10 мая полиция Тегеранской международной книжной ярмарки воспрепятствовала открытию павильонов издательствами<< Арас Курдистан>>,<< Хафед абру>> и<< Эйлаф.

Approximately 80% of the water used for drinking and irrigation is taken from polluted rivers of Kura and Aras, which is one of the most serious problems in Azerbaijan for now.
Примерно 80% воды, используемой для питья и орошения, берется из загрязненных рек Кура и Араз, что сегодня является одной из серьезных проблем.

In the Turkish part of the Araks/Aras, urban areas are connected to sewerage networks,
В турецкой части Аракса/ Араса городские районы подключены к канализационным сетям,

But than another decision was taken, and Aras started playing the role of Sultan's son.
Но потом было принято другое решение, и Арас приступил к работе над ролью сына Султана.

According to the plot, the Aras' hero has a strong filing to a Christian's daughter, a monk.
По сюжету герой Араса испытывает сильные чувства к дочери христианина, монаха.

Ajax won with a score of 0:2, and Aras was praised by Martin Jol.
Аякс» одержал победу со счетом: 2, а сам Арас получил высокую оценку со стороны Мартина Йола.

Aras was invited to play roles in different genres pictures
Араса приглашали на роли в картинах разных жанров, он прекрасно справлялся с ролью

The fourth case concerned Mr. Noureddine Aras, allegedly arrested on 13 November 1994 in Oran by members of the military security in plain clothes.
Четвертый случай касался г-на Нуреддина Араса, который, как сообщалось, был арестован сотрудниками армейской службы безопасности в штатском 13 ноября 1994 года в Оране.

The Government also informed the Special Rapporteur that judicial proceedings were under way against the suspected assailants of Cuneyt Aras, Ferdi Aras, Ergun Aras, Pinar Aras and Birgul Aras.
Правительство также информировало Специального Докладчика о проведении судебного разбирательства в отношении лиц, подозреваемых в совершении нападения на Кунейта Араса, Ферди Араса, Эргюна Араса, Пинара Араса и Биргюля Араса.

In the downstream of the Kura and Aras wastewater directly discharged into these rivers from settlements of Mingachevir, Shirvan, Salyan, Neftchala, etc.
В нижнем течении Куры и Аракса сточные воды непосредственно сбрасываются в эти реки с населенных пунктов Мингечавир, Ширван, Салян, Нефтчала и др.

To persuade the player to play for Armenia, Vice-President of the Football Federation of Armenia Ashot Manukyan went to the Netherlands to negotiate with Aras.
Чтобы уговорить футболиста выступать за Армению, в Нидерланды на переговоры с Арасом отправился вице-президент Федерации футбола Армении Ашот Манукян.

it lowers near to Aras.
опускается ближе к Араксу.

On 29 February 2012, Aras debuted for the national team of Armenia during a friendly match with Canada
Февраля 2012 года Озбилиз дебютировал за сборную Армении во время товарищеского матча с Канадой

when they were buried under the water during construction of the Aras water reservoir.
до 1970- х годов, когда они были затоплены при строительстве Аракского водохранилища.

Protests calling for action to save the lake after the Iranian Parliament failed to pass an emergency bill to raise water levels by diverting water from the Aras River began in late August 2011.
Протесты с требованием принять меры для спасения озера после того, как иранский парламент не принял чрезвычайный законопроект о повышении уровня воды путем отвода вод из реки Арас, начались в конце августа 2011 года.

In that very year, Mirza Adigozal bey crossed into the home front of the enemy under the command of Prince Ivan Abkhazov, and beyond the river Aras met Mehdigulu khan
В том же году Адигезаль- бек под командой князя Абхазова прошел в тыл врага за реку Аракс встретился в с Мехти Кули- ханом

over the surrounding area, culminating with the 1829 Treaty of Turkmenchay that established the Aras River as the expanding empire's boundary with Persia.
1829 году заключением Туркменчайского договора, в силу которого граница расширяющейся империи с Персией устанавливалась по реке Арас.

mechanisms used to enforce the access restricted areas(ARAs) in Gaza,
используемые для укрепления зон ограниченного доступа( ЗОД) в Газе,