ARCHDUCHESS in Russian translation

• эрцгерцогиня
• австрийская
• эрцгерцогини

Examples of using Archduchess in English and their translations into Russian

Archduchess Marie-Astrid and her family live quietly,
Сейчас Мария Астрид живет с семьей спокойной жизнью,

He was to marry an archduchess, gain one of the most prized farming regions in France.
Он должен был жениться на эрцгерцогине, чтобы получить самый зажиточный из регионов Франции.

She was called Mädi in the family and had a lifelong friendship with her cousin the Archduchess Marie Valerie of Austria.
На протяжении всей жизни была близкой подругой своей двоюродной сестры австрийской эрцгерцогини Марии Валерии.

Royal Highness Archduchess Xenia, The Archduchess Rudolf of Austria,
Королевское Высочество эрцгерцогиня Ксения, эрцгерцогиня Рудольф Австрийский,

Henri has four siblings: Archduchess Marie Astrid of Austria(born 1954),
У Анри есть две сестры: эрцгерцогиня Мари- Астрид Австрийская( род. 1954)

On the occasion of the marriage of Louis II and the archduchess Maria(1512), the emperor, with the consent of Ladislaus,
По случаю брака Людовика II и эрцгерцогини Марии( 1512) император с согласия Владислава,

Archduchess Maria Theresa of Austria(German: Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna, English:
Эрцгерцогиня Мария Тереза Австрийская( нем. Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna;

which led to the death of the Archduchess Maria Josepha of Austria,
приведшая к смерти эрцгерцогини Марии Йозефы Австрийской,

April 1770- 20 February 1790 Her Royal Highness Archduchess Maria Anna of Austria, Princess of Tuscany 20 February 1790- 1 October 1809 Her Royal Highness Archduchess Maria Anna of Austria,
Апреля 1770- 20 февраля 1790: Ее Королевское Высочество эрцгерцогиня Мария Анна Австрийская, Принцесса Тосканская 20 февраля 1790- 1 октября 1809: Ее Королевское Высочество эрцгерцогиня Мария Анна Австрийская, Королевская принцесса Венгрии

was the son of Albrecht, Duke of Württemberg, and Archduchess Margarete Sophie of Austria.
Равенсбург)- старший сын герцога Альбрехта Вюртембергского и эрцгерцогини Маргариты Софии Австрийской.

Four years later, on 10 April 1850, Francis married another niece, Archduchess Maria Isabella of Austria,
Апреля 1850 года Франческо Бурбон- Сицилийский женился на племяннице, эрцгерцогине Марие Изабелле Австрийской,

of Maria Theresia, Archduchess of Austria-Este.
Марии Терезии, эрцгерцогини Австрийской- Эсте.

fourth child and third son of Archduke Karl Ferdinand of Austria and his wife, Archduchess Elisabeth Franziska of Austria, on 28 February 1886 in Vienna.
четвертого ребенка и третьего сына эрцгерцога Карла Фердинанда Австрийского и его жены Елизаветы Франциски, эрцгерцогини Австрийской.

In 1708, her older sister Archduchess Maria Anna married John V of Portugal; plans for a
В 1708 году ее старшая сестра эрцгерцогиня Мария Анна вышла замуж за короля Португалии Жуана V;

Royal Highness Archduchess Anna Monika of Austria,
королевское высочество эрцгерцогиня Анна Моника Австрийская,

Royal Highness Archduchess and Princess Maria Josepha of Austria,
Королевское Высочество Эрцгерцогиня и принцесса Мария Йозефа Австрийская,

new king of Spain, Philip V, marrying the archduchess, but Louis XIV was opposed to this match for political reasons,
новый король Испании Филипп V женился на эрцгерцогине, но Людовик XIV был против этого союза по политическим причинам;

Archduchess Maria Elisabeth(1680-1741) Governor of the Austrian Netherlands.
Мария Елизавета Австрийская: Мария Елизавета Австрийская( 1680- 1741)- эрцгерцогиня Австрийская, наместница Нидерландов.

Therefore, the Archduchess must have been infected before visiting the vault.
Таким образом, эрцгерцогиня была инфицирована еще до посещения могилы.

was an Archduchess of Austria by birth.
была по происхождению австрийской герцогиней.