ARE IN CONSTANT in Russian translation

• находятся в постоянном
• пребывают в постоянном
• находимся в постоянном
• находятся в постоянной
• постоянно находятся в

Examples of using Are in constant in English and their translations into Russian

Flashes are in constant motion, flowing from green
Сполохи находятся в постоянном движении, переливаясь от зеленых

We are in constant contact with our Agarthan brothers as they coordinate the changes which are scheduled to take place shortly.
Мы находимся в постоянном контакте с нашими Агартанскими братьями, так как они координируют изменения, которые планируется провести в ближайшее время.

Wipe the products after each socks, as they are in constant contact with the acidic environment of our skin
Протирайте изделия после каждой носки, так как они находятся в постоянном контакте с кислой средой нашей кожи

Russia and Japan are in constant dialogue and demonstrate the intention to discuss all existing problems and opportunities.
Россия и Япония находятся в постоянном диалоге и демонстрируют намерение обсуждать все имеющиеся проблемные вопросы и возможности.

now people are in constant conflict with each other.
теперь все люди находятся в постоянном конфликте друг с другом.

cuts faster because the teeth are in constant motion.
потому что зубы находятся в постоянном движении.

Feet that are in constant stress can cause first of all discomfort, and later more serious health issues.
Стопы, находящиеся в постоянном напряжении, могут стать причиной сначала плохого самочувствия, а затем и более серьезных нарушений здоровья.

And since all living things are in constant motion, then the Japanese house is also easily transformed.
А поскольку все живое находится в постоянном движении, то и японский дом тоже легко трансформируется.

Search and Rescue services are in constant contact with us and there's no doubt they do everything possible in a thorough
Мы находимся в постоянном контакте со спасательными службами Испании и у нас нет сомнений ни в тщательности проводимых мероприятий,

in our family or at work, we are in constant interaction with each other;
которые приходятся нам родственниками или коллегами, и мы постоянно находимся во взаимодействии, то как нам вести себя с ними?

purposeful people who are in constant motion and the whirlpool of life and people.
целенаправленным людям, которые находяться в постоянном движении и водовороте жизни и людей.

Chinese manufacturers are in constant development, following the successful models ZTE,
Китайские производители находятся в постоянном развитии, после успешных моделей ZTE,

We are in constant contact with the leadership of the Russian Ministry of Foreign Affairs,
Мы находимся в постоянном контакте с руководством российского министерства иностранных дел,

As the sign system elements are in constant interrelation within inner components[6],
Поскольку элементы знаковой системы находятся в постоянной взаимосвязи между внутренними составляющими[ 6],

But we are in constant decay until it disappears physically speaking so this is our real time wait until they decompose our field so we have to die.
Но мы находимся в постоянном распаде до тех пор, пока она исчезает физически, выступивший с тем это наш реальном времени ждать, пока они не разлагаются нашей области, с тем мы должны умереть.

As the sign system elements are in constant interrelation within the inner components,
Поскольку элементы знаковой системы находятся в постоянной взаимосвязи между внутренними составляющими,

These days, before the championship, we are in constant working contact to the International Federation,
В эти дни, накануне чемпионата, мы находимся в постоянном рабочем контакте с Международной федерацией,

interimDuty' yazky Head of DSNS in Games Oksentyuk stressed that all units in DSNS in doing their job to the required standard are in constant readiness for tasks. Management DSNS in..
области Владимир Чернецкий отметил, что все подразделения Управления ДСНС в области выполняют свою работу на нанадлежащем уровне и находятся в постоянной готовности к действиям по назначению.

Are in constant search of spare parts for automobile
Находитесь в постоянном поиске запчастей к автомобилю

but by their very nature are in constant evolution and are always able to assimilate others and to react, but without coercion or pressure.
обширна,-- обладает определенными характеристиками и концепциями, однако в силу своей природы находится в постоянной эволюции и всегда способна ассимилировать других и реагировать, не прибегая при этом к принуждению или давлению.