ARE NOT SPECIFIED in Russian translation

• не указаны
• не уточняются
• не определены
• не указываются
• не заданы
• не оговариваются
• не конкретизированы
• не предусмотрены
• не указанные
• не упомянуты

Examples of using Are not specified in English and their translations into Russian

If the dates of birth are not specified or are specified approximately,
Если даты рождения не указаны или указаны неточно,

If section settings are not specified, Kaspersky Endpoint Security scans objects when they are accessed with any rights.
Если параметры этой секции не заданы, Kaspersky Endpoint Security проверяет объекты при обращении к ним с любыми правами.

Item 5 could also serve as an umbrella for action on substantive matters that are not specified elsewhere on the agenda
В рамках пункта 5 могут быть приняты решения по вопросам существа, которые не указываются в других разделах повестки дня

the reason why this amount cannot be recovered are unclear and are not specified in the claim.
также причина, по которой эти суммы не были получены, остаются неясными и не уточняются в претензии.

If section settings are not specified, Kaspersky Endpoint Security excludes objects when they are accessed with any rights.
Если параметры этой секции не заданы, Kaspersky Endpoint Security исключает объекты при обращении к ним с любыми правами.

The penalties to be established by States are not specified but must, obviously, take into account the grave nature of the offence.
Меры наказания, которые должны устанавливаться государствами, не оговариваются, но, разумеется, должны учитывать тяжкий характер преступления.

If the conditions of booking cancellation are not specified, the cancellation happens by the agreement with the landlord.
Если условия отмены бронирования не указаны- отмена происходит по согласованию с владельцем жилья.

together with any alignment structures for the 2 halves of the connector, are not specified.
также любые средства выравнивания двух половин соединителя не уточняются.

If trusted networks are not specified, Kaspersky Secure Mail Gateway will not be receiving messages from internal mail servers and redirect them outside the network of your organization.
Если доверенные сети не указаны, Kaspersky Secure Mail Gateway не будет принимать сообщения с внутренних почтовых серверов и перенаправлять их за пределы сети вашей организации.

If the time limits are not specified, the revision of drafts shall be completed within 3 working days.
Если эти сроки специально не оговариваются, то доработка проектов должна быть завершена в срок до 3 рабочих дней.

Never sign a blank contract, or a contract that binds you to any terms and conditions that are not specified or that you are not familiar with.
Никогда не подписывайте незаполненный контракт или контракт, который обязывает Вас подчиняться условиям, которые не конкретизированы или не понятны Вам.

if these actions are not specified separately.
если эти действия не заданы отдельно.

Color labels for wanted players are not specified when searching for marked players(learn about setting labels);
При поиске помеченных игроков не указаны цветовые метки для игроков, с которыми вы хотите играть( узнайте, как настроить метки);

quantitative criteria are not specified.
количественные критерии не оговариваются.

For other types of the ultrasound, there are no limitations, if they are not specified by your attending doctor.
Для всех остальных видов УЗИ нет ограничений, если они не предусмотрены вашим лечащим врачом.

While these goals are not specified in the game, they are important stepping stones on the way to victory.
Хотя эти задачи не указаны в игре как таковые, они являются важными шагами к победе.

The Constitution stipulates that basic freedoms and rights should not be undervalued simply on the grounds that they are not specified in the Constitution.
Согласно положениям Конституции основные свободы и права не могут умаляться на том лишь основании, что они не упомянуты в Конституции.

the keyName parameter are not specified, all Domain statistical entries are reset.
параметр keyName не указаны, то все статистические данные Домена сбрасываются.

which excludes the additional costs that are not specified in the contract.
исключает дополнительные расходы, не указанные в договоре.

the timePeriod value are not specified, the 30 minutes(1800 seconds) step is used.
значение timePeriod не указаны, то используется шаг в 30 минут( 1800 секунд).