Examples of using Assessor in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A global consulting company considered the world's most influential assessor of airline and airport service quality.
Международной консалтинговой компании, которая считается самой авторитетной в мире по оценке качества услуг авиаперевозчиков и аэропортов.Rectors also appoint a Rector's Assessor, who may carry out their functions when they are absent from the University.
Ректоры назначают асессора ректора, который может выполнять его функции на время отсутствия ректора.Nevertheless, in any case, the assessor should be able to provide his/her opinion on the potential environmental impact in the PRA area.
Тем не менее, в любом случае оценщик должен быть в состоянии предоставить свое мнение о потенциале воздействия на окружающую среду в зоне АФР.The bank had the in-country assessor on the project work with an international firm,
a commercial assessor in 1725, and a city assessor in 1733.
с 1733 до 1740 года он занимал пост городского асессора.The assessor may also choose to answer these questions based on well-studied closely-related species
Оценщик может перейти сразу к вопросу 6. 09 или принять решение отвечать на эти вопросы,the requirement to engage an assessor in accordance with the applicable law where largescale transactions
требование о привлечении оценщика в соответствия с нормами законодательства при проведении крупных сделокCampbell was appointed Yavapai County Tax Assessor in 1907 and held that post until 1914 when he was elected Arizona State Tax Commissioner.
В 1907 году он был назначен налоговым оценщиком округа Явапаи и занимал этот пост до 1914 года, когда был избран налоговым уполномоченным штата Аризона.juror or assessor, but he has to be free from external pressures and interference.
присяжного заседателя или асессора, но он должен быть свободен от внешнего давления и вмешательства.The assessor should list these measures
Оценщик должен составить перечень этих мерAt least one member of the assessor team needs competence in the respective cybersecurity requirements see e.g. the list of approved IECEE Assessors. .
По крайней мере, один член группы оценщиков должен обладать компетенциями в области соответствующих требований к кибербезопасности см., например, список признанных BREEAM International Assessor and have numerous publications in branch media.
международным оценщиком BREEAM, а также имеет ряд публикаций в отраслевых СМИ.This form categorizes the work as“excellent”,“good”,“adequate” or“not adequate” and asks the assessor to certify whether payment should be made in full.
Этот формуляр устанавливает в качестве оценки уровня выполнения работ уровень" превосходно"," хорошо"," адекватно" или" неадекватно" и просит оценщика подтвердить, должна ли работа быть оплачена полностью.The assessor should evaluate the possible impact for a scenario where these measures targeting the pest are withdrawn.
Оценщик должен оценить возможный ущерб для сценария, при котором эти меры против рассматриваемого вредного организма прекращаются.As assessor of the Investigations Directorate,
In the case of South Africa, there is a full-time"assessor" for all types of tourism campaigns.
В Южной Африке на постоянной основе действует" оценщик" всех видов туристических кампаний.The assessor will also consider the following reports
The psychological evaluation dated 24 November 2004, was found to lack credibility by domestic tribunals due to the credentials of the assessor.
Психологическая экспертиза от 24 ноября 2004 года была признана национальными судами недействительной ввиду квалификации эксперта.In the context of HCV identification, this means that when there are reasonable indications that an HCV is present, the assessor should assume that it is present.
В контексте выявления ВПЦ это означает, что если имеются существенные признаки наличия ВПЦ, оценщик должен принять, что они имеются.he became assessor and subpromoter-general of the faith in the latter congregation.
он был назначен экспертом и генеральным заместителем« адвоката дьявола» Священной Конгрегации Пропаганды Веры.
