ASSET CLASSES in Russian translation

• классы активов
• категории активов
• классов активов
• классам активов
• классах активов

Examples of using Asset classes in English and their translations into Russian

The Fund is diversifying its investment to various asset classes and is actively investing in the developing and emerging economies.
Фонд диверсифицирует свою инвестиционную деятельность, осуществляя инвестиции в различные классы активов, и активно вкладывает средства в развивающиеся страны и государства с формирующейся рыночной экономикой.

From a trading portfolio perspective, diversifying into commodities beyond traditional asset classes has always been an intelligent strategy.
Диверсификация торгового портфеля товарами, помимо традиционной категории активов, всегда было разумной стратегией.

The new systems will be used for all regions and asset classes of the Fund's portfolio;
Эти новые системы будут использоваться во всех регионах и для всех классов активов портфеля инвестиций Фонда;

Asset Classes, Depreciation, Revaluation,
Классы активов, амортизация, переоценка,

That result could be attributed to a well-diversified portfolio which included all major asset classes, with major holdings concentrated in large multinational companies.
Этот результат объясняется наличием у Фонда диверсифицированного портфеля инвестиций, в который входят все крупные категории активов, состоящие главным образом из акций первоклассных компаний.

Diversification, by definition, meant selecting asset classes that were not highly correlated i.e., which sometime move in opposite directions.
Диверсификация по своему определению означает выбор классов активов, для которых характерно отсутствие высокой корреляции т. е. иногда эти активы демонстрируют диаметрально противоположную динамику.

Diversification across asset classes in 2009- 2013 using ETF was investigated,
Была исследована диверсификация по классам активов в 2009- 2013 годах с использованием ETF,

Asset classes in which the Investment Management Service currently has invested are short-term investments,
Классы активов, в которые СУИ в настоящее время инвестирует средства,- это краткосрочные инвестиции, акции, облигации

The benchmarks for individual asset classes were also modified to better reflect the types of investments that the Fund keeps as strategic investment exposures.
Эталонные показатели для отдельных классов активов также были изменены в целях более точного отражения видов инвестиций, входящих в стратегический портфель инвестиций Фонда.

That would require an appropriate allocation of risk budget to individual mandates/asset classes and coordinated monitoring of the portfolio to ensure that the total risk budget was not exceeded.
Для этого потребуется обеспечить надлежащее распределение рисков по отдельным мандатам/ классам активов и скоординированный контроль за портфелями для обеспечения того, чтобы не допустить превышения степени совокупного запланированного риска.

The Director of the Investments Management Service summarized the report on alternative asset classes produced by Mercer Consulting.
Директор СУИ кратко изложила положения доклада об альтернативных классах активов, подготовленный консалтинговой компанией" Мерсер.

The assets of the Fund are invested in various asset classes in both local and foreign markets.
Активы фонда диверсифицированно инвестируются в различные классы активов как на местном, так и на иностранных рынках.

Typically associated with a particular trading desks based on asset classes, their favorite view cuts across models and products.
Обычно связаны с конкретным торговыми операциями на основе классов активов, их любимый вид пронизывает моделей и продуктов.

The Fund is in a transitional period because establishing an investment exposure to those asset classes takes time.
В настоящее время Фонд находится на переходном этапе, поскольку для формирования инвестиционного потенциала по этим классам активов требуется время.

It is imprudent for a large pension fund to concentrate its investments in one or two asset classes and under one or two managers.
Неосмотрительно, когда инвестиции крупного пенсионного фонда сконцентрированы в одном- двух классах активов и в руках одного- двух менеджеров.

resources required for investment in alternative asset classes.
необходимых для обеспечения инвестирования в альтернативные классы активов.

To diversify gradually the investment portfolio across a number of industries and asset classes in accordance with investment policy and guidelines.
Постепенная диверсификация инвестиционного портфеля на основе ряда секторов и классов активов в соответствии с инвестиционной политикой и руководящими указаниями.

the Committee was informed that the fund provided diversification across multiple asset classes and was designed to deliver a consistent return through every possible economic environment.
Комитет информировали о том, что фонд обеспечивает диверсификацию по многочисленным классам активов и создан для обеспечения постоянного дохода в каждой возможной экономической области.

Bond fund ETFs and mutual funds ETFs have expanded in popularity in all asset classes in the period, corporate bond funds are no exception.
ETF паевых фондов и взаимные фонды За указанный период популярность ETF( торгуемых индексных фондов) выросла во всех классах активов, и корпоративные паевые фонды- не исключение.

Several members of the Investments Committee discussed investments in alternative asset classes and spoke in favour of such investments.
Несколько членов Комитета по инвестициям обсудили вопрос об инвестировании в альтернативные классы активов и высказались в пользу такого инвестирования.