ASSETS INCLUDE in Russian translation

• активы включают
• к активам относятся
• имущество включает

Examples of using Assets include in English and their translations into Russian

similarly, the assets include the contributions for future new participants.
аналогичным образом, активы включают взносы будущих новых участников.

similarly, the assets include the contributions for future new entrants.
аналогичным образом активы включают взносы будущих новых участников.

Family assets include a number of properties,
В семейные активы входят объекты недвижимости,

The assets include the property of the bank
Под активами понимается имущество банка,

Transactions in fixed assets include:(a) land;(b) buildings,
Операции с основными средствами охватывают: а землю;

community assets include natural(e.g. ponds,
общинные ресурсы включают природные( напр.,

These assets include vehicles, furniture
К этому имуществу относились автомобили, мебель

Other assets include transfer of technology,
К числу других активов относятся передача технологии,

Best practice disclosure for sales of substantial portions of corporate assets include a notice to all shareholders(usually at the annual general meeting),
Оптимальная практика раскрытия информации о продаже значительной части корпоративных активов предусматривает уведомление об этом всех акционеров( обычно на ежегодном общем собрании),

Measures of protecting the assets include property alienation(passing on trust,
К мерам по защите активов относятся отчуждение имущества( передача в траст,

According to the 2008 SNA marketing assets include brand names,
Согласно СНС 2008 к маркетинговым активам относятся названия брендов,

Assets include all elements of software and hardware that are
Под ИТ- активами подразумеваются все аппаратные и программные элементы ИТ- инфраструктуры,

Fixed assets include items worth at least 100 times the minimum wage established by the legislation of the Russian Federation,
К основным средствам относятся предметы стоимостью не менее 100- кратного установленного законодательством РФ минимального размера оплаты труда,

Its air assets include one small jet aircraft,
Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет,

Key Urban Capital Assets For urban entrepreneurs, key assets include work space(including spaces to service clients,
Основные капитальные активы городских предпринимателей Для городских предпринимателей к ключевым активам относятся рабочее место( включая пространство для обслуживания клиентов,

the lost or stolen assets include data processing equipment with an inventory value of $713,501(residual value $253,764) and prefabricated buildings with
утраченное или похищенное имущество включает оборудование для обработки данных балансовой стоимостью 713 501 долл. США( остаточная стоимость 253 764 долл.

Fixed assets include land improvements(fences,
Основные фонды включают благоустройство территории( заборы,

These assets included vehicles, telecommunications equipment,
Эти активы включают транспортные средства,

Improving access to assets, including land, credit,
Расширение доступа к активам, включая землю, кредит,

Many assets, including currencies, stocks,
Многие активы, включая валюты, акции,