ASSOCIATE COUNTRIES in Russian translation

• ассоциированных стран
• ассоциированных с стран
• ассоциированным странам

Examples of using Associate countries in English and their translations into Russian

Mr. O'CONNELL(Ireland), speaking on behalf of the European Union, the associate countries of Bulgaria, Cyprus,
Г-н О' КОННЕЛЛ( Ирландия), выступая от имени Европейского союза, ассоциированных стран- Болгарии,

Ms. Lucas(Luxembourg), speaking on behalf of the European Union and the associate countries of Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic,
Г-жа ЛЮКАС( Люксембург), выступая от имени Европейского союза, а также ассоциированных с ним стран Центральной и Восточной Европы( Болгария,

speaking on behalf of the European Union, the associate countries of Central and Eastern Europe(Bulgaria,
выступая от имени Европейского союза, ассоциированных стран Центральной и Восточной Европы( Болгария,

Mr. MENKVELD(Netherlands), speaking on behalf the European Union and the associate countries of Bulgaria, Cyprus,
Г-н МЕНКВЕЛД( Нидерланды), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных стран Болгарии, Венгрии,

speaking on behalf of the European Union, the associate countries of Bulgaria, Cyprus,
выступая от имени Европейского союза ассоциированных стран Болгарии, Венгрии,

Cooperation with EU member states and associated countries is based on the implementation of the following projects.
Сотрудничество со странами ЕС и ассоциированных стран предполагает реализацию следующих проектов.

The associated countries of Bulgaria, Turkey
Ассоциированные страны Болгария, Турция

The Council welcomed the cooperation of associated countries with the Union's sanctions regime.
Совет выразил удовлетворение сотрудничеством ассоциированных стран в осуществлении режима санкций, введенного Союзом.

Switzerland and Norway as associated countries have also declared their readiness to participate.
Швейцария и Норвегия- как ассоциированные страны- также заявили о своей готовности к участию.

In connection with this, a new strategy paper for associated countries is being prepared.
В этой связи готовится документ, в котором будет изложена новая стратегия для ассоциированных стран.

Cooperation with EU-member states and associated countries.
Сотрудничество со странами ЕС и ассоциированными странами.

Associated countries Cyprus and Malta. 2.
Ассоциированные страны Кипр и Мальта 2.

Development of follow-up projects for associated countries and cis.
Разработка последующих проектов для ассоциированных стран и снг.

Cooperation with EU member states and associated countries.
Сотрудничество со странами ЕС и ассоциированными странами.

The EU member States and the associated countries closely cooperate in that field.
Государства-- члены ЕС и ассоциированные страны тесно сотрудничают между собой в этой области.

Cooperation with EU-member states and associated countries.
Сотрудничество с государствами- членами ЕС и Ассоциированными странами.

Germany on behalf of the European Union and associated countries.
Германия от имени Европейского союза и ассоциированных стран.

European Union and acceding and associated countries.
Европейский союз и присоединяющиеся и ассоциированные страны.

Associated Country Women of the World 1999-2002.
Всемирная ассоциация сельских женщин 1999- 2002 годы.

Mr. Christiansen(Denmark), speaking on behalf of the European Union and associated countries, reiterated the European Union's acceptance of the recommendations that had been made by the Committee on Contributions.
Гн Кристинсен( Дания), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных стран, вновь подтверждает согласие Европейского союза с рекомендациями, вынесенными Комитетом по взносам.