ASTRAL LIGHT in Russian translation

• астральный свет
• астральном свете
• астральным светом

Examples of using Astral light in English and their translations into Russian

vibratory impressions that he left in the Astral Light, since nothing comes from nothing in Occultism,
вибрационные отпечатки, оставленные им в Астральном Свете, ибо в Оккультизме из ничего ничто не получается,

Йliphas Lйvi ought to have added that the Astral Light, or Primordial Substance,
Элифас Леви должен был бы добавить, что Астральный Свет, или Первичная Субстанция,

the Reality has the Astral Light, the Great Deceiver of man's limited senses,
отделен от Реальности Астральным Светом, Великим Обольстителем ограниченных чувств человека,

The Astral Light of the Kabalists is by some very incorrectly translated"Ether," the latter is confused with the hypothetical Ether of Science,
Астральный Свет каббалистов иногда очень неправильно переводится как« Эфир», последний смешивается с гипотетическим эфиром науки,

in its material aspect, Йliphas Lйvi calls Astral Light.
которую в ее материальном аспекте Элифас Леви называет Астральным Светом.

as it is called now, in the Astral Light, dropped a Ray of Cold Light which overflowed this cup
называется это сейчас, в этот Астральный Свет упал Луч Холодного Света, который переполнил Чашу

this is not the Astral Light, since the latter is not the container of all things
он не может быть Астральным Светом, ибо последний не является вместилищем всего сущего,

Thus to the profane, the Astral Light may be God
Таким образом, для непосвященного Астральный Свет может быть Богом

The Skandhas are closely united to the pictures in the Astral Light, which is the medium of impressions,
Каждая производимая нами вибрация есть Сканда. Сканды тесно соединены с картинами в Астральном Свете, который является посредником впечатлений;

whose life is already traced in the Astral Light- not fatalistically,
жизнь которого уже намечена в Астральном Свете- не по воле рока,

The art of divine magic consists in the ability to perceive the essence of things in the Light of Nature[Astral Light], and by using the soul-powers of the spirit to produce material things from the unseen universe,
Искусство божественной магии заключается в умении усмотреть сущность вещей в Свете Природы[ Астрального Света] и, при помощи душевных способностей духа, производить материальные вещи из невидимого мира,

its prototype is present in an ideal form in the Astral Light from"Dawn" to"Night" during the manvantaric period,
в своем семени( физически), но как прототип идеальной формы- в астральном свете от« Зари» до« Ночи»

be led by the visions he sees in the Astral Light only to mistake for God
будет введен своими видениями, которые он увидит в Астральном Свете, только в заблуждение, принимая за Бога

Lucifer[the Astral Light]….
Люцифер[ Астральный Свет]….

Nor is it Astral Light.
И это не Астральный Свет.

all of them are recorded on the tablets of the astral light.
все они фиксируются на скрижалях астрального света.

When those circulations- which Éliphas Lévi calls"currents of the Astral Light"- in the universal Ether which contains in itself every element,
Когда эти кругообращения- которые Элифас Леви называет« токами Астрального Света»- во всемирном Эфире, содержащем в себе все элементы,

Means, seeks to make an astral of light carrier an empty cover, an empty peel.
Значит, стремится астрал сделать носителя света пустой оболочкой, пустою шелухою.

Astral forms light and transparent also are combinations of an astral matter.
Астральные формы светлые и прозрачные и являются комбинациями астральной материи.

This was the Astral Light reuniting by its dual physiological
Это означало Астральный Свет, соединяющий своей двуначальной мощью,