Examples of using Astringent in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Its astringent property makes it an effective balm for bruises
They have bitter, astringent taste, and not very pleasant flavor,
Они имеют горький, вяжущий вкус и не очень приятный запах,Tannins in black tea have an astringent action on the mucous membranes in the intestines.
Танины в черном чае имеют вяжущее действие на слизистые оболочки кишечника.It has astringent properties known for centuries.
Она обладает вяжущими свойствами, известный на протяжении веков.You should also know that sour plums have an astringent effect.
Также следует знать, что кислые сливы имеют вяжущее действие.
Products with astringent taste increase mobility.
Продукты с вяжущим вкусом уменьшают неподвижность.Coffee has anti-inflammatory and astringent effect.
Кофе имеет противовоспалительное и вяжущее действие.It has an antiseptic, astringent, and keratolytic effects.
Обладает антисептическим, вяжущим и кератолитическим действием.Indeed, the drugs from the bark of pomegranate fruits are astringent and anti-inflammatory effect.
Действительно, препараты из коры плодов граната имеют вяжущее и противовоспалительное действие.St. Maximus' language really is unwieldy and astringent, burdened by allegories and tangled up in rhetorical figures.
Действительно, язык Максима грузен и вязок, обременен иносказанием, запутан риторическими фигурами.The plant has astringent, choleretic, tonic, antiinflammatory properties.
Обладает вяжущим, желчегонным, тонизирующим, противовоспалительным свойствами.Due to its astringent properties, powder is used against diarrhoea,
Из-за его вяжущими свойствами порошок используется против диареи,Willowherb has hemostatic, astringent, antiinflammatory properties,
Обладает кровоостанавливающим, вяжущим, мягчительным, противовоспалительным свойствами,
This plant has astringent, blood-stopping, antiinflammatory
Обладает вяжущим, кровоостанавливающим, противовоспалительнымhealing, astringent, softening and light deodorising properties.
защивляющим, вяжущим, гемостатическим, смягчающим и легким дезодорирующим действием.And I would say,"Hey, it's an excellent astringent.
И я бы сказала," Эй, да это отличное cpeдcтвo от ушибов.Most probable, the irritated throat was due to the astringent properties of Altabor.
По всей видимости, оно было обусловлено вяжущими свойствами препарата.and has an astringent effect.
обладает вяжущим действием.anti-inflammatory and astringent properties.
противовоспалительными и вяжущими свойствами.It has medicinal uses as an astringent.
В качестве аллергена применяют препарат из цистозоитов.
