Examples of using Astronomic in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Why astronomic amounts of money are spent to procure arms when the economic situation of the country is far from being successful?
Для чего тратить астрономические суммы на приобретение вооружений, при далеко не благополучной экономической обстановке в стране?The vast astronomic observatory of Jerusem,
They contain information about original Indian myths on the creation of the world, astronomic phenomena and explanation of those,
В них есть информация об оригинальных индейских мифах о сотворении мира, астрономических явлениях и их объяснении,What is more, the nearby astronomic observatory invites people to watch the Sun and the night sky"live.
В свою очередь для наблюдения Солнца и ночного неба приглашает ближайшая астрономическая обсерватория.hard X-ray astronomic observations.
проведения астрономических наблюдений в рентгеновских лучах и т.and major astronomic events of the past year.
и значительные астрономические события прошлого года.radio astronomic laboratory at the Kazan state university.
космической геодезии, астрономическая обсерватория, радиоастрономическая лаборатория.The tour will then come to an end with a visit to the Prague Astronomic Clock, built in 1410!
Ваша экскурсия закончится у величественных Пражских курантов- средневековых астрономических часов, созданных еще в 1410 году!his companion-in-arms provided amazing exactness of astronomic observations.
его соратников обеспечили поразительную точность астрономических наблюдении.drafted in accordance with gadgetry-assisted surveys and contemporary astronomic observations.
составленный по материалам инструментальных съемок и новых астрономических наблюдений.The central dome, which has the astronomic pendulum, is the ideological burden- the importance of disclosure of the solar system.
Центральный купол, имеющий астрономический маятник, несет идейную нагрузку- раскрытие сложности и значимости солнечной системы.There is, however, distinct kinship between the two astronomic chapters of the Pirḳe de-Rabbi Eliezer(vi. and vii.) and the Baraita of Samuel;
Существует несомненное родство между двумя астрономическими главами« Пирке де- рабби Элиезер»( VI и VII)The astronomic center of Satania is an enormous dark island of space which,
This day, according to the astronomic solar calendar, Turkic people celebrate the“new day”,
По астрономическому солнечному календарю у тюркских народов этот праздник знаменует" новый день",The Observatory and the Croatian Astronomic Society made their greatest cultural contribution to Zagreb when they procured the planetarium in 1963.
В 1963 году обсерватория и Хорватское астрономическое общество сделали важный вклад в культуру города, сконструировав планетарий.The main user of these resources is NICA/MPD 64.6% of astronomic time and 46.9% of processor time.
Основным пользователем этих ресурсов является NICA/ MPD 64, 6% астрономического и 46, 9% процессорного времени.The logic end of the Samarkand excursion is going to be a visit of Ulugbek Observatory which is the most significant middle age astronomic institution.
Логичным завершением экскурсии по Самарканду, будет посещение обсерватории Улугбека, являющейся самым значительным астрономическим сооружением средневековья.One Supreme Power Center functions on a dark island of space at the astronomic center of the system of Satania.
Один Высший Энергетический Центр функционирует на черном острове пространства, находящимся в астрономическом центре системы Сатания.that great sun cluster which functions as the physical or astronomic center of the seventh superuniverse.
того огромного скопления звезд, которое служит физическим, или астрономическим, центром седьмой сверхвселенной.phallic, and astronomic idea;….
фаллическое и астрономическое представление….
