ASUNCION in Russian translation

• асунсьон
• асунсьоне

Examples of using Asuncion in English and their translations into Russian

In León, you should definitely visit La Catedral de la Asuncion, a beautiful church,
В Леоне непременно стоит посетить Ла Катедраль- де- ла- Асунсьон, красивую церковь,

11 km from Asuncion, Hotel del Sur features air-conditioned rooms and free private parking.
расположен в городе Сан- Лоренцо, в 11 км от города Асунсьон.

The opening session was videoconferenced to UNIC Asuncion, ECLAC in Santiago
Первое заседание транслировалось в рамках видеоконференции в ИЦООН в Асунсьоне, ЭКЛАК в Сантьяго

Set within 1.7 km of Paseo La Galeria Shopping Mall in Asuncion, Madre Natura provides accommodation with free WiFi.
Апартаменты Madre Natura с бесплатным Wi- Fi расположены в городе Асунсьон, в 1, 7 км от торгового центра.

In October 2004, a second workshop on principle 10 was held in Asuncion, in cooperation with the ECLAC Environmental Management Learning Programme.
В октябре 2004 года в Асунсьоне, во взаимодействии с учебной программой ЭКЛАК по рациональному природопользованию, было проведено второе рабочее совещание по принципу 10.

Culminating the third year, he moved to Asuncion to enter the National College Asuncion,
На третий год учебы он переехал в Асунсьон, чтобы поступить в Национальный колледж Асунсьона,

UNIC Asuncion and the Baha'i Community held a poster competition for some 30,000 students at 200 schools.
ИЦООН в Асунсьоне и Община бехаистов провели конкурс плаката, в котором приняли участие около 30 000 школьников из 200 школ.

UNIC Asuncion collaborated with the Postal Authority in Paraguay to issue a commemorative fiftieth anniversary stamp.
ИЦООН в Асунсьоне сотрудничал с почтовой администрацией Парагвая в выпуске марки, посвященной празднованию пятидесятой годовщины.

With the United Colours of Benetton, UNIC Asuncion sponsored an exhibit of sculptures and paintings on the theme of human rights
Совместно с фирмой" Юнайтед каларз оф Бенеттон" ИЦООН в Асунсьоне устроил в национальном музее выставку скульптур

Edificio Ambay Roga is located in Asuncion.
бесплатным Wi- Fi и видом на реку расположены в городе Асунсьон, в 500 м от.

In October 2004, his daughter Cecilia Cubas was kidnapped by gunmen near her Asuncion apartment.
В октябре 2004 года его дочь Сесилия Кубас была похищена боевиками из своей квартире в Асунсьоне.

the Caribbean region, Asuncion, Paraguay, 14- 18 August 2006.
адаптации для региона Латинской Америки и Карибского бассейна, Асуньон, Парагвай, 14- 18 августа 2006 года.

Dakar, Asuncion, Moscow, the Economic Commission for Latin America
Дакаре, Асунсьоне, Москве, в штаб-квартире Экономической комиссии для Латинской Америки

Although disappearances took place in the capital, Asuncion, the majority of the cases affected the rural population
Хотя исчезновения произошли в столице Асунсьоне, большинство случаев исчезновения касалось сельских жителей

In 2009, the Department provided additional security funds totalling $201,100 for information centres in Algiers, Asuncion, Lagos, Lima,
В 2009 году Департамент выделил дополнительные средства на общую сумму 201 100 долл. США для целей обеспечения безопасности информационных центров в городах Алжир, Асунсьон, Виндхук, Лагос,

Between 30 September and 10 October 2003, the Centre organized a national seminar in Asuncion to assist the Government of Paraguay in the promotion of a new firearms law in the country.
В период с 30 сентября по 10 октября 2003 года Центр провел национальный семинар в Асунсьоне, направленный на оказание правительству Парагвая содействия в принятии в стране нового закона об огнестрельном оружии.

which was hosted by the Government of Paraguay from 12 to 13 March 2003 in Asuncion, adopted the Asuncion Programme of Action on transit transport cooperation in Latin America.
совещания в Латинской Америке, которое было проведено 12- 13 марта 2003 года в Асунсьоне правительством Парагвая, была принята Асунсьонская программа действий по сотрудничеству в области транзитных перевозок в Латинской Америке.

Recalling also the Asuncion Platform for the Doha Development Round adopted at the Meeting of Ministers Responsible for Trade of Landlocked Developing Countries in 2005 in Asuncion, Paraguay.
Ссылаясь также на Асунсьонскую платформу для Дохинского раунда переговоров по вопросам развития, принятую на Совещании министров торговли развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, состоявшемся в 2005 году в Асунсьоне, Парагвай.

Municipalities, held at Asuncion, to reinforce action programmes for children at the municipal level.
который состоялся в Асунсьоне, в целях активизации программ действий в интересах детей на муниципальном уровне.

Manuel Atanasio Cabañas to Asuncion.
Мануэля Атанасио Кабаньяса в Асунсьоне.