Examples of using Austin powers in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
One could read between the lines that Mr. Aliyev considers himself as Austin Powers who should liberate the people of Kazakhstan from Doctor Evil.
Между строк книги г-на Алиева проскальзывает, что он- именно тот Остин Пауэрс, который нужен народу Казахстана, чтобы освободить эту страну от Доктора Зло.that's gonna urge me to do my Austin Powers impression every time, baby.
это будет заставлять меня делать мою пародию на Остина Пауэрса:" Каждый раз, детка.books including Austin Powers series, Carry On Spying
таких как« Остин Пауэрс», Carry On SpyingPowers)">is a fictional character played by Mike Myers in the Austin Powers film series.
в исполнении Майка Майерса- главный злодей в серии фильмов« Остин Пауэрс».Using this"time machine…" I'm going back to the Sixties and steal Austin Powers' mojo.
С помощью" машины времени" я вернусь в шестидесятые и украду моджо Остина Пауэрса.If you have a time machine… why not just go back and kill Austin Powers… when he's sitting on the crapper or something?
С машиной времени, можно просто вернуться в прошлое и замочить Остина Пауэрса в каком-нибудь сортире?who is best known for playing Mini-Me in the Austin Powers film series.
стендап- комик и каскадер, наиболее известный ролью Мини- Мы в фильмах об Остине Пауэрсе.including Mike Myers as Austin Powers.
включая актера Майка Майерса в роли Остина Пауэрса.reveal himself to be the comedian Mike Myers, and utters his Austin Powers catchphrase,"I feel randy, baby, yeah!
под ней скрывался комедиант Майк Майерс- он произносит измененную фразу Остина Пауэрса:« I Feel Randy, Baby, Yeah!»,!Slots Cafe is on the high side supporting slots including Austin Powers and Wealth Spa.
Кафе слотов находится на высокой стороне, поддерживая слоты, включая Остина Пауэрса и богатства Спа.yet each of you has failed to kill Austin Powers.
убийц этого мира… И все же никому из вас не удалось убить Остина Пауэрса.1965 Famous for movies: Austin Powers(1999) Cheaters(2002)
1965 Известна по фильмам: Остин Пауэрс( 1999) Мошенники( 2002)including Brian Griffin, Austin Powers, Holden Caulfield,
включая Брайана Гриффина, Остина Пауэрса, Холдена Колфилда,Nah, it's Austin Powers.
Не, это Остин Пауэрс.As you know… every diabolical scheme that I have hatched… has been thwarted by Austin Powers.
Как вы знаете, дьявольские планы, которые я вынашивал были разрушены Остином Пауэрсом.The track was already released on the soundtrack to Austin Powers: The Spy Who Shagged Me.
Также сингл вошел в саундтрек к фильму« Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил».Backdrops displayed scenes from the movie Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
На экранах отображаются сцены из фильма Остин Пауэрс: Шпион,Espionage" a spy-themed instrumental, was featured on the soundtrack for Austin Powers: The Spy Who Shagged Me.
Песню« Espionage» также можно найти на саундтреке к фильму Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил.Me…(This sort of thing is my bag, baby)… by Austin Powers.
это не мое. Один гарантийный талон на шведский увеличитель пениса… заполненный Остином Пауэрсом.Hey, what do you say we get rid of Austin Powers here and go somewhere alone, huh?
Эй, что скажешь если мы избавимся от Остна Пауэрса здесь и пойдем куда-нибудь одни, а?
