Examples of using Australia recognizes in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Australia recognized that progress had been made on irreversibility,
Australia recognized the importance of the Commission's work on the development of a draft uniform law on international guaranty letters
Австралия признает важность работы Комиссии по составлению проекта единообразного закона о международных гарантийных письмахAustralia recognized the particular challenges faced by small States not represented in Geneva in preparing for the universal period review
Австралия отметила особые трудности, с которыми сталкиваются малые, не представленные в Женеве государства, при подготовке к проведению универсального периодического обзораAustralia recognized the security threats faced by Israel,
Австралия признала угрозы безопасности, стоящие перед Израилем,Australia recognized the impact of poverty,
Австралия отметила последствия нищеты,Australia recognized the pressure the Syrian conflict was placing on Jordan
Австралия признала давление, которому Иордания подвергается в результате сирийского конфликта,development, OECD, component of life index by country, Australia recognized the"happiest country" giving Australia a deserved first place- Australia- the lucky country.
составляющая индексе жизни по странам мира, признала Австралию« самой счастливой страной» отдав Australia recognized Vanuatu's challenges as a small State
Австралия признала трудности Вануату, которая является небольшим государством,Australia recognized the ongoing efforts of the Government to strengthen the country's legislative framework on indigenous rights and on economic
Австралия признала продолжающиеся усилия правительства по укреплению законодательной основы страны в отношении прав коренных народов,Australia recognized that the General Assembly had been mandated to conduct an overall review of WSIS+10 outcomes in 2015,
Австралия признает, что Генеральная Ассамблея была уполномочена провести общий обзор хода выполнения решений ВВУИО+ 10 в 2015 году,Australia recognized the quality of the Agency's core education and health programmes
Австралия признает качество основных программ БАПОР по вопросам просвещенияAustralia recognized that particular challenges exist in ensuring that the human rights of indigenous people are respected
Австралия признала, что существуют особые проблемы, связанные с обеспечением соблюдения прав человека коренных жителей,Australia recognizes cybersecurity as a top-tier national security priority.
Австралия считает кибербезопасность одним из важнейших национальных приоритетов в сфере безопасности.Australia recognizes that it must model best practice domestically to be able to promote international cooperation in cyberspace.
Австралия считает, что для содействия международному сотрудничеству в киберпространстве она должна сделать свою внутреннюю политику в этой сфере образцом передового опыта.In conclusion, Australia recognizes the important role that can be played by rapidly deployable civilian capabilities in supporting sustainable peace.
В заключение Австралия хотела бы отметить, что она признает важную роль, которую быстрое развертывание гражданского потенциала может сыграть в деле поддержки устойчивого мира.Australia recognizes that the challenges faced by Africa are considerable
Австралия признает, что задачи, стоящие перед Африкой, великиAustralia recognizes that military and police intervention
Австралия признает, что военное и полицейское вмешательствоAustralia recognizes that some people, including women,
Австралия признает, что некоторые люди, в том числе женщины,Australia recognizes Iceland's initiative
Австралия признает инициативу ИсландииAustralia recognizes the potential for proposals relating to multilateral fuel assurance mechanisms
Австралия признает, что осуществление предложений, касающихся механизмов многосторонних гарантий в отношении топлива
