AUTOCEPHALOUS in Russian translation

• автокефальной
• автокефалии
• автокефальная
• автокефального
• автокефальных

Examples of using Autocephalous in English and their translations into Russian

opponents of the current autocephalous project consists in what the Church exists for in general.
противниками текущего автокефального проекта состоит в том, для чего вообще существует Церковь.

in the Transfiguration of the Lord Cathedral of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical, Bishop Vasyliy of Fastiv celebrated the solemn Divine Liturgy.
в Кафедральном соборе Преображения Господня Украинской Автокефальной Православной Церкви Канонической епископ Фастовский Василий совершил торжественную Божественную литургию.

With the God's blessing and by the decision of the Holy Synod four bishops ordination took place in 2012 in the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical.
С Божьего благословения и по решению Святого Синода в 2012 году в Украинской Автокефальной Православной Церкви Канонической состоялись четыре архиерейские хиротонии.

Relations between the Georgian State and the autocephalous Georgian Orthodox Church shall be determined by the Constitutional Agreement.
Взаимоотношения между грузинским государством и грузинской апостольской автокефальной православной церковью определяются Конституционным соглашением.

The majority of the Georgian population belongs to the Georgian Orthodox Autocephalous Church, which is headed by a Catholicos-Patriarch.
Большинство населения Грузии принадлежит к грузинской православной автокефальной церкви, возглавляемой Католикосом- Патриархом.

It is quite obvious that all this does not depend on whether this is done in the autocephalous Church or in the autonomous Church.
Совершенно очевидно, что все это никак не зависит от того, совершается ли это в автокефальной Церкви или в автономной.

combat activation Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in western Ukraine
борьбы с активизацией Украинской автокефальной православной церкви на Западной Украине,

which became autocephalous in 1993.
которая стала автокефальной в 1993 году.

For the Moscow Patriarchate these autocephalous parishes- either of the UOC-KP
Для Московской Патриархии эти автокефальные приходы- то ли УПЦ КП,

An autocephalous status of the American Church is recognized by the Russian,
Причем последняя в автокефальном статусе признана Русской, Болгарской, Грузинской, Польской

Ukrainian Autocephalous Orthodox Church Canonical(UAOC-C)
Українська автокефальна православна церква канонічна;

All Autocephalous Orthodox Church only separated administratively from their hierarchal Churches,
Все Православные Автокефальные Церкви отделились только в административном плане от своих кириархальных Церквей,

A bishop was called autocephalous if he was exempt from the authority of his metropolitan
Автокефальным именовался епископ, который был исключен из подчинения своему митрополиту

That is, they were autocephalous in relation to their metropolitan
То есть, автокефальными они были по отношению к своему митрополиту

the title of"White Klobuk", much later historians sometimes call him"an autocephalous bishop.
Феодором прозвище" Белый Клобук", а позднейшие историки называют его иногда" автокефальным епископом.

22%- the united autocephalous Orthodox Church,
22%- объединенную автокефальную Православную Церковь

It's not so easy for the person who for the first time in history of Ukraine is about to create an autocephalous SLC!
Шутка ли- человек, который впервые в истории Украины создал автокефальную ЕПЦ!

which alone can raise the issue of its autocephalous status in the family of the Local Orthodox Churches,
которая одна может поднимать вопрос о своем автокефальном статусе в семье Поместных Православных Церквей,

thus make his see autocephalous.
тем самым сделать свой престол автокефальным.

Commission for Theological Dialogue Between the Catholic Church and the Orthodox Church was established by the Holy See and 14 autocephalous Orthodox churches.
Православной церквями- организация, созданная для диалога между Святым Престолом и четырнадцатью автокефальными Православными церквями для обсуждения вопросов сосуществования церквей в современном мире.