AUTONOMOUS DISTRICT in Russian translation

• автономный округ
• автономном округе
• автономного района
• автономного округа
• автономному округу

Examples of using Autonomous district in English and their translations into Russian

During the conference at the Museum of National History an exhibition of works of Mongolian craftsmen and artists, as well as emigrants from the Autonomous district of Inner Mongolia, China, was opened.
Во время конференции в Музее национальной истории открылась выставка работ монгольских мастеров и умельцев из Автономного района Внутренняя Монголия, КНР.

The Nenets Autonomous District is fully part of the land territories of the Russian Federation's Arctic zone.
Ненецкий автономный округ полностью вошел в состав сухопутных территорий Арктической зоны Российской Федерации.

The Scientific Centre for Arctic Studies from the Yamalo-Nenets Autonomous District has been admitted to the University of the Arctic community,
Научный центр изучения Арктики из Ямало-Ненецкого автономного округа был принят в сообщество Университета Арктики,

conducting geological survey and mining operations in Yamalo-Nenets Autonomous District.
разработке месторождений полезных ископаемых в Ямало-Ненецком автономном округе.

The total amount of charitable aid to the Autonomous District under socioeconomic agreements was equal to 330 million rubles in 2009.
Общая сумма благотворительной помощи автономному округу в 2009 году по заключенным социально-экономическим соглашениям составила 330 млн рублей.

The Scientific Centre for Arctic Studies from the Yamalo-Nenets Autonomous District has been admitted to the University of the Arctic community.
Научный центр изучения Арктики из Ямало-Ненецкого автономного округа был принят в сообщество Университета Арктики.

Based on a presidential decree, the Chukotka Autonomous District has been recognized as a territory of Russia's Arctic zone since 2014.
Что согласно президентскому указу, Чукотский автономный округ с 2014 года признается территорией Арктической зоны России.

Murmansk Regions and Nenets Autonomous District, information leaflets have been published.
Мурманской областях и Ненецком автономном округе, были опубликованы информационные буклеты и брошюры.

Yamalo-Nenets Autonomous District cities Novy Urengoy
Города Ямало-Ненецкого автономного округа Новый Уренгой

Mi-8 helicopters of the Ministry of Defence were sent to Yamal-Nenets autonomous district to eliminate the focus of hazardous infection.
Вертолеты Ми- 8 Министерства обороны направлены в Ямало-Ненецкий автономный округ для ликвидации очага заражения опасной инфекцией.

Upon the death of worker investigating bodies TFR in the region and Nenets Autonomous District is carried out pre-investigation checks.
По факту гибели рабочего следственные органы СКР по области и Ненецкому автономному округу проводят доследственную проверку.

The refuelling complex network in the Russian Federation expanded in 2016 with the acquisition of three refuelling complexes in the Chukotka Autonomous District in Anadyr, Pevek and Kerpeyevm.
В 2016 г. сеть собственных ТЗК в Российской Федерации расширена за счет приобретения 3 ТЗК в Чукотском автономном округе- в Анадыре, Певеке и Кепервееме.

Magistrate court plot 1 g. Gubkinsky Yamal-Nenets Autonomous District, involving the public prosecutor examined in open court a criminal case on charges Yakupova IV a crime under part 3 st.327 Criminal Code set.
Мировой судья судебного участка 1 г. Губкинский Ямало-Ненецкого автономного округа, с участием государственного обвинителя, рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению Якупова И.

Tyumen region 12 Moscow region 8 Astrakhan region 6 Irkutsk region 6 Saint-Petersburg region 6 Komi Republic 6 Khanti-Mansy autonomous district- Yugra 5.
Тюменская область 12 Московская область 8 Астраханская область 6 Иркутская область 6 Ленинградская область 6 Республика Коми 6 Ханты-Мансийский автономный округ- Югра 5.

Currently, Butorin is serving a sentence in IK-18 Polar Owl in the Yamalo-Nenets Autonomous District.
В настоящее время Буторин отбывает наказание в ИК- 18 Полярная сова в Ямало-Ненецком автономном округе.

Strategy for adaptation to climate change impacts on the population's health in the Arkhangelsk region and Nenets autonomous district of the Russian Federation.
Стратегия адаптации к воздействию изменения климата на здоровье населения для Архангельской области и Ненецкого автономного округа Российской Федерации.

and Khayar Nenets Autonomous District.
и« Хаяр» Ненецкий автономный округ.

There are newspapers in the native language in every Finno-Ugric republic, as well as in the autonomous district.
В каждой финно-угорской республике есть газеты на коренном языке, равно как и в каждом автономном округе.

JSC Tomskneft holds 33 licenses for development of more than 40 oil and gas fields in Tomsk Region and Khanty-Mansiysk Autonomous District KhMAD.
ОАО« Томскнефть» ВНК принадлежит 33 лицензии на разработку более 40 нефтегазовых месторождений на территории Томской области и Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.

Timan-Pechora, Yamal-Nenets Autonomous District.
Тимано-Печорская провинция и Ямало-Ненецкий автономный округ.